Записки лондонского фрилансера
написанные в здравом уме и трезвой памяти
Лондонский бурундук-фрилансер о Лондоне и фрилансе. Для фрилансеров и всех, кто пытается заработать деньги в паутине. А также для тех, кто считает Лондон столицей мира, а фриланс — способом существования белковых тел.
29th
Сен
Ура, мой капитан Кук выиграл конкурс!
Опубликовано admin в разделах Моя жизнь, Конкурсы, Блогосфера
Ура, мой капитан Кук выиграл конкурс! Пока не конкурс Сверхновой, но лиха беда начала, как говорится :).
Конкурс . Суть конкурса состояла в том, чтобы предложить наиболее интересный сценарий для конкурса. Идею, которая победит, потом можно будет воплотить в жизнь, то есть провести конкурс в своем блоге. При этом Продвижение в регионах выступит спонсором конкурса.
Моя идея конкурса выиграла
Итак, победителем становится Капитан Кук (именно ему уходят призовые 100 wmz). Вот его идея конкурса:
Блогосфера - это, прежде всего, общение, социализация, создание своего круга. Поэтому конкурс должен отражать умение блогера находить собеседников и интересные другим темы.
Суть конкурса: все помнят цепочки типа “5 вещей, которые никто не знал обо мне”. Блогеру необходимо придумать вопрос по принципу “5… которые…”. Вопрос размещается в блоге и указывается ссылка на того, кто должен ответить на вопросы и передать эстафету другому. Передавать эстафету можно только одному. Кто за фиксированное время (например, неделя) построит длиннее цепочку ответивших, тот выиграл.
Задача - во-первых, придумать интересный вопрос, во-вторых, не нарваться на блогера-акулу, который перехватит цепочку и не ответит на вопрос
![]()
Теперь остается подумать о том, где найти время на проведение конкурса :). Но приятен уже сам факт победы.
Добавлено: правда, денег так и не дали, поэтому конкурс сам собой отменился.

Александр Горбунов высказал свое особое мнение (или удивление): у них там банки лопаются, а англичане не страдают и не рвут на себе волосы. И почему бы это? Успокою его – королева английская уже плачет, ей не дали денег на самолетик королевский самолет. Пойдет, наверное, займет у Абрамовича.
Как правильно сдать отпечатки пальцев для получения визы в Англию? Какие документы нужны для получения визы?
А вот вам недетская сказка от ребенка. На ночь лучше не читать, а то ребенка не будет.
28th
Сен
“Хотите верьте, хотите нет!” в Лондоне
Опубликовано admin в разделах Фото, Лондон
Недавно в Лондоне открылся удивительный музей. Который так и называется - “Хотите верьте, хотите нет!” В нем собраны самые удивительные и невероятные вещи, которые бывают в жизни. Как, например, нос длиною в 19 сантиметров у этого человека

Тыцнув здесь, вы попадете на страницу, на которой я выложила фото наиболее поразивших меня экспонатов музея (откроется в новом окне).
А если вы будете в Лондоне, обязательно сходите в этот музей. Музей “Believe It or Not!” находится в самом центре Лондона, Piccadilly Circus (1 Piccadilly Circus, London W1J 0DA) . Работает без выходных с 10 утра до 12 ночи.
Цена входного билета - 18 фунтов. А никто и не говорил, что Лондон - дешевый город…
28th
Вы курите? Тогда смотрите
Опубликовано admin в разделах Ужас, Британия, Жизнь, Реклама
С 1 октября 2008 года в Великобритании на всех пачках сигарет будут размещены фотографии мертвых курильщиков, легких курильщика, курильщика с раком горла, блокированных коронарных сосудов и страдающих от дыма сигарет детей.
Великобритания станет первой страной в Европе, которая разместит такие фотографии на пачках сигарет. До сих пор на сигаретах просто писали: “Курение убивает”. Или “Курение вызывает импотенцию”. Но лучше один раз увидеть такое, чем 100 раз прочитать.
Первой страной, которая заставила производителей сигарет наглядно показывать вред курения, была Канада. В Канаде подобные фотографии “украшают” пачки сигарет с 2001 года. В скором будущем 23 страны (в том числе Великобритания, Австралия и Новая Зеландия) разместят имиджи на пачках сигарет.
Некоторые фотографии, которые будут размещаться на сигаретных пачках, просто ужасные. Специально размещаю их в моем блоге – смотрите, курильщики, неужели оно того стоит? Информация к размышлению: в Англии курение убивает 87 000 человек ежегодно.

Ккурение вызывает рак легких.

Курение приводит к медленной и мучительной смерти.

Курильщики умирают молодыми.

Курение приводит к импотенции.

Зубы курильщика.
Все фотографии взяты с сайта http://news.sky.com/skynews. Если вы захотите поместить некоторые из них в свой блог, помните, что у них есть владелец.
26th
Сен
Если заказчик недоволен вашей работой
Опубликовано admin в разделах Психология бизнеса, Переводная статья, Психология, Идиотека, Фриланс
Каждому фрилансеру знакома эта ситуация - заказчик недоволен. Что делать? Переделывать, скандалить, советовать заказчику выпить йаду? Каждый решает ситуацию по-своему, потому что универсальных советов не бывает.
Хочу предложить вам очередную переводную статью, автор которой Kristen Fischer как раз и пишет о том, как он реагирует на недовольство клиента (статья откроется в новом окне). Я не могу сказать, что полностью согласна с ним, но всегда интересно читать об опыте других фрилансеров.
Если проблема недовольных заказчиков вам знакома, поделитесь и своим опытом - как вы убеждаете недовольных заказчиков?
Пока вы не начали читать, обратите внимание: блог говнюка скупает ссылки с блогов. Осеннее обострение или всё на кону - получит ли он за это 4000 долларов?
А
Блог о кино пишет действительно о кино. Отгадайте, какой фильм он назвал самым кошмарным трэшем всех времен и народов?
23rd
Сен
Политкорректность по-английски
Опубликовано admin в разделах Идиотека, Британия, Жизнь
Работаю, как негр на плантации – так, шутя, говорили мы когда-то. Неполиткорректно говорили, конечно. Но слова “негры” и “плантация” были подсознательно связаны друг с другом. Негры, работа, плантация… Работайте, негры, солнце еще высоко.
Но времена изменились. Негры перестали быть неграми и стали афроамериканцами или афроангличанами. И заодно ушли с плантаций. В Британии на сегодняшний день всего два (!) фермера-афроангличанина.
Об одном из них сегодня показали сюжет в новостях БиБиСи (BBC). Он занимается выращиванием какой-то особенной белой кукурузы, привезенной из Африки. Так вот, на прошлой неделе его три раза допрашивала полиция, чем это он занимается на своем поле.
Бдительные англичане, увидев негра, собирающего кукурузу, конечно же решили, что он ее ворует, и сразу же вызвали полицию. И так три раза :).
Бедные англичане просто не могли поверить, что негр может действительно работать на плантации в поле. Негр работает на плантации - да им такое бы и в голову не пришло :). Такая вот политкорректность.
Статьи по теме в блоге темза .ком:
23rd
5 способов сделать так, чтобы заказчик сразу удалил ваше письмо
Опубликовано admin в разделах Психология бизнеса, Переводная статья, Психология, Фриланс
Автор этих советов – Джеффри Вэй, дизайнер и редактор сайта для веб-разработчиков nettuts.com (его персональный блог www.detacheddesigns.com/blog).
Советы до невозможности банальные, и я бы никогда не стала писать этот пост, если бы буквально на этой неделе не получила с десаток откликов на мое предложение выполнить некий заказ, написанных именно так, как нельзя писать потенциальному заказчику (работодателю).
Возможно, мнение Джеффри Вэя поможет кому-то написать письмо, которое заказчик не удалит, даже не вникнув в суть предложения.
5 способов сделать так, чтобы редактор сразу удалил ваше письмо (5 Ways to Make an Editor Delete Your Email).
http://freelanceswitch.com/the-business-of-freelancing/5-ways-to-make-an-editor-delete-your-email/
Работая редактором веб-сайта nettuts.com, я понял, что 80% всех писем я удаляю практически сразу (и опять закон Парето справедлив). В этой статье я хотел перечислить главные 5 ошибок, которые вы можете сделать, продавая себя редактору вроде меня (добавлено лондонским бурундуком: да и не только редактору, продавая себя любому заказчику).
Ошибка номер 1. Не заставляйте меня работать.
Это звучит так, будто я ленюсь, но это правда. Если вы пытаетесь продать себя мне, я не должен в ответ на ваше письмо посылать вам что-то вроде “У вас есть примеры ваших работ?”. Эта информация должна быть в вашем первом письме!
Если я должен обраться к вам, чтобы получить больше информации, значит, вы делаете что-то неправильно.
Ошибка номер 2. Не посылайте формальный e-mail.
Абсолютно обезличенное электронное письмо просто обижает получателя. Ваше обращение должно быть как-то привязано ко мне. Подумайте так: почему я должен взять вас на работу, если вы даже не хотите потратить немного времени и написать мне персональное письмо. Ленность, незаинтересованность и апатию – вот что я вижу в таком аппликанте.
Еще хуже – e-mail одного предлождения. Вот пример письма, которое я получаю постоянно:
Я бы хотел писать для вас, ребята. Напишите мне е-мэйл, если это вас интересует. (I’d like to write for you guys. Email me if that sounds cool.)
Мне кажется, это написал 15-летний ребенок.Он хочет, чтобы я работал за него? Слишком панибратский тон, на мой взгляд. Кто этот парень? Какой у него опыт работы – 20 лет или ноль? ХЗ (кто знает).
Ошибка номер 4. Слишком много информации.
Не перегибайте палку, не посылайте редактору повести. У меня просто нет времени, да и желания, читать описание всей вашей жизни. Будьте проще. Пишите короче и по делу.
Ошибка номер 5. Проверьте ошибки.
Потратьте 10 секунд на то, чтобы проверить текст и исправить ошибки. Ничто так не кричит «я лентяй и мне лень потратить время и перечитать текст», как неисправленные опечатки в письме. Одно дело – писать другу, и совсем другое – посылать письмо потенциальному работодателю (заказчику).

Вебдаун блог (WebDown) предостерегает - не теряйте клиентов! И планирует создать социальную сеть для взрослых (всем не дают покоя Темины сиськи).
Готовые европейские и корейские салаты, в которые не стыдно упасть. А также выпечка и суши. Для магазина или просто праздничного застолья.
20th
Сен
Ищем дизайнера-дальтоника :)
Опубликовано admin в разделах Персоналии, Полезные ссылки, Баннеры, Дизайн
Проверьте, не дальтоник ли вы как вы различаете оттенки цветов – расставьте квадратики по градиенту цвета. Первый и последний квадратики фиксированы, остальные надо переместить так, чтобы цвет от квадратика к квадратику менялся как можно более плавно.

У меня результат – 3. Не фонтан, конечно, в идеале нужен 0. Но и далеко не ужас, бывает и 1425. Интересно, зависит ли результат от качества монитора? Я проверялась на работе, монитор оставлял желать лучшего (или просто пыль с него надо было стереть… :)).
Нашла ссылку на этот тест в ЖЖ дизайнера-маньяка miu mau. Кстати, кто еще не видел ее работы - это из серии маст си.
19th
Сен
Любимая музыка по пятницам
Опубликовано admin в разделах Музыка
Вечер пятницы - отличное время подумать о жизни о выходных. И послушать музыку.
Например, Павла Кашина. Могу его слушать долго и упорно. Кое-какие песни не воспринимаю, правда, зато многие его диски могу с удовольствием слушать по несколько раз в день.
Почему бы ему не приехать в Лондон с концертом?
Эта песня из особо любимых
[youtube NMNI4xNtj8c]
Ну а это просто классика - “Подсолнух”
[youtube CSWG90Sg9GI]
12th
Сен
Главное - уметь себя подать
Опубликовано admin в разделах Психология бизнеса, маркетинг, Психология, Идиотека, Фриланс
Некоторые форумы, на которых предлагают свои услуги фрилансеры, становятся просто нескончаемым источником веселья. Их можно читать как пособие для идиотов “10 способов сделать все как можно хуже и не получить заказ”. Очередной перл:

Действительно, почему никого не заинтересовало ничегоособенное портфолио, на которое забил даже его владелец? (Если бы не забил, он бы пополнял портфолио. Тот, у кого из-за потока заказов нет времени пополнить портфолио, не плачется по поводу того, что никто не отвечает на его объявление).
Посмотрите на свое объявление на фриланс-сайте со стороны. А вы случайно не пишете между строк: Работы у меня так, говнецо, и отношусь я к этой работе спустя рукава, но бабки-то нужны, так что уж вы, уважаемые заказчики, выберите меня?
8th
Сен
9 советов - как правильно вести переговоры о цене (торговаться) с заказчиком
Опубликовано admin в разделах Переводная статья, Психология бизнеса, Психология, Полезные ссылки, Фриланс, Дизайн
Как правильно вести переговоры (торги) с заказчиками?
Переводная статья, ее автор – Том Чандлер (Tom Chandler), копирайтер, блоггер и маркетолог-консультант с 20-летним опытом (его веб-сайт http://chandlerwrites.com/ ).

Винград.ру – новая фриланс-биржа
Нет, я всегда подозревала, что фрилансеры, как все творческие люди, пьют не только прохладительные напитки. Но назвать биржу и форум винградом могут только фрилансеры :). Зато запоминать просто.

Но на самом деле вино не так уж виновато, просто разработчик этой фриланс-биржи – Владимир Виноградов.
Фриланс-биржа открыта недавно, однако уже есть довольно много заказчиков. При выборе проекта есть возмодность сортировки по стоимости проекта и категории. Если у вас нет портфолио, его можно создать прямо на сайте.
При бирже фриланса есть форум программистов, на котором можно задать вопрос или проверить уровень фрилансера. Короче – тестируйте и выходите в топ на главной, пока конкуренция не так велика.

От общего (фриланс-биржи) к частному. Знакомьтесь - блог дизайнера: завернутый дизайнер в своем блоге учит делать трехмерные иконки (в том числе RSS-иконки) и рассуждает о том, как и где лучше дизайнеру рекламировать свое портфолио.
Подпишись на рассылку блога
Комментатор недели
Черные метки
- Web-ринг (10)
- Баннеры (60)
- Блогеры (42)
- Блоги о фрилансе (11)
- Блогосфера (62)
- Британия (73)
- Верстка (5)
- Вирусный маркетинг (11)
- Дизайн (117)
- домены (7)
- Жизнь (69)
- Идиотека (76)
- Интервью (2)
- Как уехать в Великобританию (4)
- Конкурсы (14)
- Лондон (61)
- маркетинг (49)
- Мошенничество (8)
- Моя жизнь (57)
- Музыка (11)
- Наука (5)
- Переводная статья (67)
- Персоналии (28)
- Полезные ссылки (79)
- Психология (134)
- Психология бизнеса (142)
- Реклама (70)
- Русский салат (14)
- Ужас (9)
- Фото (47)
- Фриланс (213)
- Фрилансерская мудрость (53)
- Шучу (30)
Переводы статей западных фрилансеров
Свежие записи
- Первый международный день фрилансера
- Verdana - самый лучший для зрения шрифт
- Идиотека для рерайтеров
- Говорите с акцентом? Вам не верят
- Опрос - а вы работаете с безграмотными заказчиками?
- Комиссия за перевод денег - кому платить?
- Где найти ТЗ? На www.freetz.ru
- “Нỳдик. Общаться можно, но осторожно” - классификация заказчиков-нудиков от копирайтера-маркетолога
- Почему досрочная сдача проекта может быть вредной?
- Тактильные ощущения могут влиять на решения, которые мы принимаем - и какая от этого польза фрилансеру?
Основные разделы сайта
Все записи за
- Август 2010
- Июль 2010
- Июнь 2010
- Май 2010
- Апрель 2010
- Март 2010
- Февраль 2010
- Январь 2010
- Декабрь 2009
- Ноябрь 2009
- Октябрь 2009
- Сентябрь 2009
- Август 2009
- Июль 2009
- Июнь 2009
- Май 2009
- Апрель 2009
- Март 2009
- Февраль 2009
- Январь 2009
- Декабрь 2008
- Ноябрь 2008
- Октябрь 2008
- Сентябрь 2008
- Август 2008
- Июль 2008
- Июнь 2008
- Май 2008
- Апрель 2008
- Март 2008
- Февраль 2008
- Январь 2008
- Декабрь 2007
- Ноябрь 2007
- Октябрь 2007







