Записки лондонского фрилансера

Фрилансерская мудрость – о демпинге и демперах

Рубрики: Идиотека, Психология, Психология бизнеса, Фриланс, Фрилансерская мудрость

Ох сколько уже писалось о демпинге… Из недавнего:

Убивать ли старушек за 20 копеек? Математика для демпингующего фрилансера
Фрилансерская мудрость – не убивать старушек за 20 копеек

И опять на фриланс.ру тема о тех, кто готов с радостью работать за копейки

Демидов Михаил [DEMIDOV_M] [15.07 2009 | 13:20]

Как бороться с рабством и демпингом?
Сегодня увидел 10 центов за 1000.Скоро будут отрицательные значения оплаты.Легче наверное пойти на улицу и поискать около ларька эти 3 рубля.Эффект будет одинаков.
И соглашаются-это особенность бирж фриланса.Новые фрилансеры работают бесплатно, цены падают.

Огрызаться прямо в проекте-не выход.
Выходит прямо по Чернышевскому:
Что делать?

Один из ответов показался мне более чем достойным моей коллекции фрилансерской мудрости:

Наталья Никулина [Pacifik_N] [15.07 2009 | 15:28]

Такие цены были и год назад, когда я только сюда пришла. И сейчас есть, и еще через год будут. Тут ведь вот в чем дело. Здравый заказчик понимает, ЧТО он получит за 10 центов. Грамотный исполнитель не будет тратить свое время и знания за эти деньги. Я знаю, сколько стоит моя работа. Знаю, сколько сил и навыков я вкладываю в создание одного текста. А потому не буду писать за пару долларов — себе дороже.

Я пишу заказчику тексты, на которых он потом заработает. И, думаю, я имею право требовать часть этого заработка. Чтобы следующий мой текст также приносил доход, а не тупо “чтобы был” на сайте. И здравые заказчики, слава богу, это осознают. Поэтому да, они становятся постоянным и без сожаления платят $10/1000, а не 10 центов

По мотивам темы в блогах на сайте free-lance.ru: http://www.free-lance.ru/blogs/view.php?tr=457847&ord=new

Почему конкуренция, основанная на понижении цены, не может быть жизнеспособной стратегией? Один из “10 принципов успешного фрилансера” объясняет вредность демпинга для карьеры фрилансера.

Пикады – новый вид рекламы на сайте

Рубрики: Дизайн, Реклама

Удельная плотность рекламы в Интернете постоянно возрастает. Рекламой обвешивается и обклеивается все что можно. Похоже, даже размещение старых добрых баннеров на сайтах уходит в историю. Еще бы, один баннер занимает целых 468 пикселов в длину и 60 в высоту. Это ж какое пространство пропадает зря . Уплотнить, как сказал бы Швондер. И уплотнили. И назвали это пикадами.

Что такое пикада? Это – мини реклама. Выглядит как небольшая картинка 22×22 пикселов в gif или jpg формате. Картинка может быть анимированной для привлечения дополнительного внимания к себе.

При наведении мышки на квадратик-изображение появляется короткое описание рекламируемого сайта. Соответственно, если пользователь не подведет мышку к картинке, он и не поймет, какой именно сайт рекламируется.

Выглядят пикады так

На сайте пикады размещаются блоками

За размещение блока пикад на своем сайте вебмастер получает 50% от того, что платит за размещение своей рекламы рекламодатель. Неплохой навар у посредника .

Размещая рекламу, рекламодатель может выбрать одну из предлагаемых пикад либо загрузить свою.  Оплата – sms (в России) либо WMR.

Подробнее о пикадах и способах их размещения можно почитать на сайтах pikada.ru и www.oyy.ru.

Не знаю, вытеснят ли пикады баннерную рекламу. Один – два баннера на странице сразу видны посетителю, ему не надо шевелить мозгами мышкой, чтобы понять, что же рекламирует данный баннер. Размещение десятка пикад вместо одного баннера, возможно, принесет бОльший доход вебмастеру, но врядли привлечет внимание посетителя сайта. А рядовой пользователь, скорее всего, даже не додумается навести мышкой на пикаду, чтобы прочитать, что же за сайт там рекламирует эта оранжевая ёлочка. Которая стоит рядом с еще пятью колесиками и тремя буквами. Проще всего спрятать дерево в лесу. Пикады – это, на мой взгляд, и есть попытка уплотнения деревьев (то бишь рекламы) до состояния леса. А незаметная реклама – не самая выгодная реклама.

Но время покажет, насколько я права. Пока целью этого поста было всего лишь рассказать о новом слове “пикада”. Возможно, уже завтра вы получите заказ на изготовление анимированной пикады .

Что вы сделали правильно в начале своей карьеры? Опрос фрилансеров

Рубрики: маркетинг, Переводная статья, Психология, Психология бизнеса, Реклама, Фриланс

На ошибках учатся… Фрилансеры тоже предпочитают учиться на ошибках других фрилансеров. А ошибок фрилансеры совершают очень много, если судить по темам статей в блогах западных фрилансеров и фрилансерских сообществ:

Начните правильно: 3 грубые ошибки фрилансера и как их избежать
8 уроков за 8 месяцев работы фрилансером
Мои 5 самых серьезных ошибок фрилансера
Одна ошибка фрилансера, которую вы не должны допускать
Как фрилансеру НЕ получить заказ

Но не ошибками едиными живы фрилансеры. Наконец на сайте FreelanceFolder появился и позитив – открытый опрос: что вы, фрилансеры, сделали правильно в начале своей карьеры? Как показал опрос, фрилансеры умеют не только ошибаться, но и правильно начинать свою фрилансерскую деятельность.

Что же сами фрилансеры считают правильным началом своей карьеры удаленного работника?
(оригинал опроса Open Thread: What Did You Get Right When You Started Freelancing? находится по адресу http://freelancefolder.com/open-thread-what-did-you-get-right-when-you-started-freelancing/, перевод (сокращенный), как всегда, мой.

Reza Tehranian

Я начал с рекламы своего портфолио и своих услуг. 

Talya Jackson
Одна из самых полезных вещей, с которых я начала, было составление контракта. Заключение контракта позволяло мне выглядеть профессионалом и, кроме того, защищало и меня, и заказчика от недопонимания. Я всегда требовала предоплату до того, как начинала работу. Предоплата сразу отсеивала несерьезных клиентов.
Кроме того, надо знать свои сильные и слабые стороны. Иногда надо говорить заказчикам “нет”.

PS
Я работал на постоянной работе до тех пор, пока у меня не было около 20 часов фрилансерской работы в неделю в течение одного-двух месяцев. До этого я медленно собирал клиентскую базу около года.
Я много работал, но когда ушел с постоянной работы, у меня уже был достаточный объем заказов на фрилансе и финансовые накопления. Это помогло мне сконцентрироваться на том, как найти лучших клиентов и работать с ними.

Cody
Если у вас есть заказчики и проекты, переход на работу на себя (фриланс) будет менее трудным. Также решите заранее, за какую работу вы будете браться и за какую – нет. Сфокусируйтесь на том, в чем вы сильны, а не на том, что просто подворачивается под руку. Это позволит вам делать свою работу лучше.

Marlene
Я перешла на фриланс, имея достаточный запас средств, чтобы переждать первых несколько месяцев, в течение которых заказов у меня было немного. Это позволило мне правильно планировать и вести мой бизнес, не находясь под постоянным финансовым давлением.

Lorraine
С самого начала я никогда не позволял вовлечь себя в бесплатную работу. Я брался за бесплатные проекты только в том случае, если лично поддерживал проект, для которого работал. И выполнял бесплатные проекты так же хорошо, как и оплачиваемую работу, чтобы поместить их в свое портфолио.

Haryo
Я думаю, одна из самых правильных вещей, которые я сделал – я начал вести свой блог за 13 месяцев до того, как стал фрилансером. Когда я начал вести блог, я еще имел постоянную работу консультанта в агентстве.
За 13 месяцев благодаря блогу я приобрел репутацию грамотного профессионала среди читателей моего блога. Я приобрел доверие читателей. Поэтому, когда я стал фрилансером, я быстро нашел первых заказчиков из числа читателей моего блога.

Quality Leads
Будьте пунктуальны, все делать вовремя – это прекрасный способ показать, что ты – профессионал.

Chesley
С самого начала я старался вглядеть профессионально – я заключал контракт на выполнение работы, стремился получить полную информацию о клиентах.

Melek
Что я сделал правильно?
Я купил лучший компьютер и лазерный принтер, который мог себе позволить. Техника стоила дорого, но это было выгодное инвестирование.
Я также не сжигал мосты. Вы никогда не знаете, с кем из бывших коллег и клиентов доведется работать в будущем.

Marie Poulin
1. Я осталась в хороших отношениях со студией, в которой работала. Они отдавали мне многие заказы, связанные с вебом-дизайном.
2. Проводила воскресные семинары по веб-проектам. Мое имя стало известным и я нашла не только новых участников семинаров, но и новых заказчиков.
3. Всегда делилась своими знаниями и навыками с окружающими. Я всегда была готова ответить на вопросы и помочь. Я приобрела репутацию знающего человека, к которому многие обращались за помощью и которого рекомендовали другим.
4. Выполнила несколько бесплатных работ для пополнения портфолио.

Susan Greene
Я сделала правильно две вещи:
1. создала веб-сайт и успешно продвинула его в поисковых системах
2. связалась с несколькими рекламными агентствами и студиями дизайна, которые снабжали меня заказами

Литовцы на гей-параде в Лондоне

Рубрики: Лондон, Моя жизнь, Русский салат, Фото

Волею судьбы и мэрии города Лондона, которая перекрывает весь центр города в день гей-парада, я посмотрела уже три гей-парада в Лондоне. Все три были похожи друг на друга как тексты плохого рерайтера.

За исключением одного но – на последнем гей-параде в минувшую субботу, наряду с полуголыми мальчиками с радужными флагами, промаршировала “сборная” геев и лесбиянок из Литвы. С плакатами на тему того, что Литва хоть и в Европейском Содружестве, но права сексуальных меньшинств там еще не соблюдаются.

Появление литовцев на гей-параде отметила даже БиБиСи. Так что можно считать, что литовское сексуальное меньшинство уже вышло на международный уровень.

Фрилансерская мудрость – нужна ли фрилансеру трудовая книжка

Рубрики: Фриланс, Фрилансерская мудрость

Проблема легализации во внешнем мире – довольно серьезная проблема для того, кто зарабатывает исключительно фрилансом. “Фрилансер” для многих – синоним слова “безработный”. Или “домохозяйка, а не фрилансер” .

Трудовая книжка – иметь или не иметь? Для районной поликлиники, допустим, можно сказаться и безработным. А как быть, если хочется съездить в другую страну и приходится обращаться за визой? Безработным посольства не торопятся давать въездные визы.

Несколько высказываний из темы на форуме weblancer.net (http://www.weblancer.net/forum/themes/12152.html?page=1) о пользе трудовых книжек для фрилансеров:

DashaSh
Меня смущает отсуствие стажа, просто боюсь того времени, когда жизнь повернется таким ходом, что необходимо будет устраиваться на работу, а я вроде как никто и звать меня никак…

в этом плане боязно. одна надежда – фриланс активно развивается, и возможно в дальнейшем он будет ценится в отделе кадров..))

Wildcat
Мне дают справку о доходах на бывшей работе + вношу деньги на карточный счет в приватбанке и беру балансовую выписку за 20 грн. Муж только вносит деньги на счет и берет балансовую выписку, достаточно 1 работающего на семейную пару. муж тоже на фрилансе.
Найдите того, кто даст справку. Это не проверяется (максимум позвонят и спросят “а такая-то правда у вас работает?” – пусть секретарь скажет – правда, работает)

Wildcat
И кстати в прошлом году ездили во Францию – туроператор сказал – справка с работы для одного супруга, банк для обоих. То что Чехия проходной двор в шенгене известно всем.

Кстати, Wildcat уже попадала в мою коллекцию фрилансерской мудрости. Две мудрости за месяц – это уже симптом .

Web-ринг N 7 – блоги и реклама

Рубрики: Web-ринг, Блогеры, Блогосфера, Полезные ссылки

Мало просто написать пост в блог. Точнее, это достаточно, чтобы увидеть, как один клик мышки превратил твои слова в “контент сайта”. Но чтобы пост кто-то увидел и прочел, просто написать пост недостаточно. Надо ткнуть в него носом читателей его как-нибудь прорекламировать. Проще всего – добавить сайт в различные каталоги, закладки, социальные сервисы (в моем сегодняшнем занудском посте я упомянула сервис sloger.net).

Очень полезный список всех сервисов, куда можно добавить свой блог и новые посты, собранный в блоге студии SMOpro:

160+ ссылок куда добавить блог

(http://smopro.ru/category/blog/159-ssyilok-kuda-dobavit-blog/).

И немного дискуссии от той же студии SMOpro: должна ли реклама в блогах быть скрытой (привет “Утконосу”) или вполне допустимо упоминание о том, что пост носит рекламный характер? Ваше мнение на этот счет?

Чукча – не читатель, чукча – писатель, однако

Рубрики: Блогеры, Блогосфера, Идиотека, Шучу

Сегодня на sloger.net (если не в курсе – нечто вроде социальной сети блогеров – манимэйкеров с анонсами новых постов в блогах) нашла рекламу книги, которую написал известный (в узких малоизвестных мне манимэйкерских кругах) блогер Сергей Бирюков:

В принципе, я не зануда (по вторникам), но мне сразу показалось, что автору целой книги выражать “мнение НА разнообразные вещи” как-то не солидно. Но сам ли автор запостил этот анонс? Не поленилась, пошла на сайт Сергея Бирюкова. И не пожалела, потому что здоровый смех продлевает жизнь настроение после прочтения поста сразу поднялось.

“Мнение на разнообразные вещи” изложено и на сайте (http://newproff.co.ua/2009/07/06/the-story-of-single-bloggers/).

Вот интересно, что такое – кардинальные мысли? Мысли кардинала? Тогда кардинальские уже. “Кардинальные”, конечно, красивое слово. Особенно если вставлять к месту .

Цитирую Сергея Бирюкова:

Не была упущена и история создания СПАМа, ЖЖ, Facebook и многих других вещей. Определена концепция развития всемирной сети. Весь материал подан в литературной форме, как мысли одного обычного молодого человека, который спит как сова, видит кошмары, постоянно думает и употребляет много кофеина.

Ну что, “концепция развития всемирной сети” уже определена, можно спокойно отдыхать. Никакие неожиданности во всемирной сети нам не грозят после выхода в свет книги Бирюкова. И где такой кофеин достают…

Не знаю, подан ли материал в литературной форме в книге, мне хватило литературной формы анонса. После такой рекламы как-то даже скачивать книгу не захотелось. Я верю, что автор видит кошмары, но не надо ими делиться.

К чему я это все? Блог – это, конечно, не кандидат на Букера и отшлифовывать каждый пост нереально (да и не нужно, имхо). Но уж анонс своей книги неплохо бы написать хотя бы читабельно, без орфографических и прочих ошибок.

P.S. При написании этого поста ни один Сергей Бирюков не пострадал .

Фрилансерская мудрость (о предоплате и ночных вазочках)

Рубрики: Психология бизнеса, Фриланс, Фрилансерская мудрость

Плач раздавался над Волгой free-lance.ru (http://www.free-lance.ru/blogs/view.php?tr=455497&ord=new):

Ну вот и меня кинули
Сдается мне, что меня впервые в жизни кинул заказчик.Постучал в аську человек, назвался представителем “Lingva Vox” и спросил, перевожу ли я медицинские тексты…. Мы договорились, что работу он оплатит непосредственно после ее сдачи. Меня это не насторожило, потому что все мои заказчики оплату производят только по факту.

Текст я перевел и отправил. После этого человек перекрылся. Вернее, в аське он постоянно в онлайне, но меня, видимо, внес в игнор-лист.

Номер чувака в аське 575717474. Адрес почты lingvavox@yandex.ru. 

Собственно, чего и следовало ожидать. Не работать без предоплаты. Но это уже не мудрость, а банальность. Мудрость будет ниже:

Минутная проверка номера аси в гугле – и нет работы (правда, бесплатной) на 3 часа.

Коллективный разум блогов фриланс.ру сразу же заподозрил, что и в данном случае не обошлось без широко известной Светланы Балиной (она же “Вазочка”, она же “Ночная вазочка”, она же industrious2, она же Анжела Фибоначчи, она же (тут будет новый ник, под которым она постучится к вам)).

Специализация вазочки – “заказчик” переводов и текстов на доверии. Глупа и цинична настолько, что часто дает заказы с одного и того же номера аси. Но фрилансеры, видимо, еще глупее, и мудрая мысль пробить асю нового заказчика по гуглу и яндексу им редко приходит в голову. А зря – это может избавить вас от напрасной работы и последующего плача в блогах.

Мораль (да, таки будет) – проверьте номер аси заказчика, прежде чем работать без предоплаты. 

Гей-парад в Лондоне (London Pride 2009)

Рубрики: Британия, Лондон, Моя жизнь, Фото

Вчера решила пройтись по магазинам на Оксфорд Стрит, а вместо этого попала на гей-парад. Уже третий за время моей жизни в Лондоне. В честь такого мероприятия центральные улицы Лондона, по которым проходит парад, перекрыты для транспорта, так что мой шоппинг накрылся пришлось отложить.

К сожалению, к самому началу парада я опоздала, поэтому пришлось занять место во втором ряду зрителей . Что явно отразилось на качестве фотографий – чьи-то головы и руки все время попадали в кадр.

Но сам парад сложно было не увидеть. Улицы были просто набиты людьми и полосатыми флагами.

Не было и недостатка в голых мальчиках,

которые гордятся не тем, что они – геи, а тем, что они не должны скрываться и притворяться, тем, что они могут свободно говорить о своей сексуальной ориентации и свободно выражать свои эмоции. И никто их за это не сажает в тюрьмы.

Кстати, во главе гей-парада шел лично мэр Лондона Борис Джонсон. И правильно, пусть мэр Лужков завидует . Засветилась на гей-параде и жена премьер-министра Гордона Брауна.

Небольшой фоторепортаж о гей-параде в Лондоне (откроется в новом окне).

Кроме того, у меня в блоге есть

Несколько фотографий прошлогоднего гей-парада и история о том, почему британские геи не покупают майонез.

А здесь фото трансвеститов – гей-парад в Лондоне 2008.

P.S. Хочу сразу попросить воздержаться в комментах от гомофобных высказываний и сентенций типа “гей-парады пропагандируют гомосексуальность”. Лично вы – гей? Если нет, посмотрите на фото гей-парада и скажите, захотелось ли лично вам после их просмотра стать геем? Не захотелось? А как же тогда пропаганда гомосексуальности – не подействовала? Почему же вы думаете, что на других подействует?  Ах, дети? У нас по TV постоянно говорят об угрозе наркотиков, а дети все равно нюхают и колятся. Может, не пропаганда виновата?

Лично мне не нравятся виски. И никакая пропаганда и реклама и могут убедить меня в том, что это пойло действительно стоит 30-50 фунтов за бутылку.