Записки лондонского фрилансера
написанные в здравом уме и трезвой памяти
Лондонский бурундук-фрилансер о Лондоне и фрилансе. Для фрилансеров и всех, кто пытается заработать деньги в паутине. А также для тех, кто считает Лондон столицей мира, а фриланс — способом существования белковых тел.
22nd
OCT
Пятничная идиотека: “простой сайт для заработка” и мысли без повода
Рубрики: Жизнь, Идиотека, Моя жизнь, Фриланс
Что-то пятничная ностальгия меня в последнее время не мучает, поэтому переквалифицируюсь в управдомы перейду на пятничную идиотеку. Тем более, что окружающая жизнь дает все больше и больше поводов для этого.
Начну с вчерашнего проекта на фриланс.ру – вот так, сделайте мне сайт, на котором можно будет зарабатывать
. Тематику сайта придумать не могу, сайт сделать не могу, завести бесплатный ЖЖ и продавать с него ссылки в Блогуне мне не додуматься, но зарабатывать-то хоцца… вона Вовчик из 8-го “А” уже себе десять рублей в интернете заработал и две бутылки пива купил…

Ну и несколько мыслей о жизни без повода:***Контекстная реклама по-английски:
Смотрю фильм «The Brides in the Bath» («Невесты в ванной») об английском серийном киллере и многоженце, который убивал своих жен, топя их в ванной, присваивал их имущество и получал страховки. Вот очередная, третья, жена очень натуралистично утоплена в ванной. Вдруг – рекламная пауза, и конечно же, идет реклама ванн и спа.
***
Если в 30-секундной рекламе автомобиля на ТВ 15 секунд говорится о том, что автомобиль снабжен mp3 и блутусом, стоит ли покупать такой автомобиль?
***
Многие вещи в Англии мне непонятны. Например, последние два года я не могу понять, кто же смотрит передачу с шизофренически веселым названием Don’t Drop the Coffin (Не уроните гроб), посвященную будням похоронного агентства.
***
Каждую осень у моего хостера начинаются сбои в работе. Можно ли назвать нормальным хостинг, у которого каждую осень обострения?
***
Должен ли законопослушный американец/британец говорить “афроамериканская неблагодарность” или можно по-прежнему говорить “черная неблагодарность”?
***
Никто так не ратовал за использование буквы ё, как жители города Щёлково.
***
Доводить дело до конца – посылать на х.
21st
OCT
А вы берёте неинтересные заказы? Результаты опроса
Рубрики: Фриланс
Один из огромных плюсов жизни фрилансера – можно самому выбирать, с каким заказчиком работать, а какого послать в сад. Потому что, как правило, работать с проблемным заказчиком – себе в ущерб.
- 12 различных типов клиентов и как с ними работать
- 8 способов найти плохого заказчика
- “10 вещей, которые я ненавижу в заказчиках”
- Опрос – самые доходные заказчики
А что делать, если заказчик кажется вполне нормальным, а проект – абсолютно неинтересный? Казалось бы, не всё коту масленица – засучиваем рукава и начинаем работать. А вот результаты опроса на сайте фриланс.ру (http://www.free-lance.ru/blogs/view.php?tr=588344&ord=new&b=all) показывают, что каждый третий фрилансер (31%) не берется за выполнение заказов, которые ему не интересны (всего в опросе приняли участие 165 фрилансеров). А вы говорите кризис
.

И в этом еще одна прелесть фриланса – можно выбрать не только заказчика, но и проект. Конечно, если уровень позволяет быть переборчивым.
20th
OCT
“Школа фриланса” – он-лайн курс для фрилансеров
Рубрики: Блоги о фрилансе, маркетинг, Моя жизнь, Полезные ссылки, Психология, Психология бизнеса, Реклама, Фриланс
Когда-то давно руководитель моей курсовой работы, выслушав тот лепет, который я пыталась выдать за доклад, нервно погрыз кембрик и сказал: «Нда… Вмила баба готуваты, та не вмила подаваты». Что в переводе с местного наречия означало что-то вроде «фуа-гра вам сегодня удалась, мадам, но сервировка оставляет желать лучшего».
Поскольку человеком он (руководитель) был исключительно пьющим русскоговорящим, я поняла, что пришел писец я явно сделала что-то неправильно. В первые пару часов первую минуту мне хотелось сбросить на него атомную бомбу и уйти в монастырь – ну как он мог, гад, все мужики – сволочи он же видел, как много я работала, знает, сколько получено результатов. Да я… Да у меня…
Правда, после разбора полетов я поняла, что мой доклад был действительно из ряда вон. Точнее, он был ясен и понятен, но только тем, кто понимал, что, как и зачем мы измеряем. А надо было, чтобы доклад поняли даже те профессора, которые на защите моего диплома впервые услышат слова «клетки крови». Как финальная фраза анекдота – над ней смеются только те, кто слышал анекдот целиком. Остальным она покажется в лучшем случае глупостью.
Растоптав свою гордость, я таки переделала текст своего выступления. К счастью, ни разу с тех пор мне не пришлось об этом пожалеть. Заодно и выучила пословицу о важности умения «подаваты», а не только «готуваты».
И еще я поняла, что не все гасконцы с детства академики. Казалось бы, ну в чем проблема – есть результаты, я их сама получила, возьму и расскажу о них. Чему тут учиться? Оказалось, есть чему…
О том, что фрилансер должен быть не только хорошим специалистом, но и отличным бизнесменом / менеджером, умеющим продавать свои услуги, в моем блоге я пишу часто:
Фрилансерская мудрость: “умение продавать себя даже более значимо, чем непосредственно профессиональный талант”
5 привычек успешных фрилансеров
Один из принципов успешного фрилансера
Ценообразование и работа фрилансера: вы – товар?
Как выиграть тендер на зарубежных сайтах фрилансеров eLance, oDesk или Guru.com
Наверное, потому, что я сама по характеру – не менеджер (но учусь) и продажная часть бизнеса – мое слабое место.
Как можно научиться быть фрилансером–бизнесменом, успешно продающим себя не за еду?
- читать (блоги, книги (например, среди перечисленных мною недавно 20 электронных бесплатных книг для дизайнера есть и книги о менеджменте, бизнес-стратегии, маркетинге, тайм-менеджменте))
- слушать
хвастовстворассказы бывалых - участвовать в семинарах и вебинарах
- участвовать в тренингах
В то время как блоги о фрилансе множатся как грибы после всемирного потопа, серьезных тренингов для фрилансеров не так много.
С год назад в комментах к какому-то посту в моем блоге смешались в кучу кони, люди мы обсуждали несомненную и сомненную пользу тренингов с Алексеем Дружининым, создателем сайта fuck-office.com и руководителем “Школы фриланса“. С тех пор я время от времени поглядываю на его сайт – чему и как он учит фрилансеров и чему у него можно поучиться. Наконец, после всех офф-лайн курсов, он запустил и он-лайн курс для фрилансеров, состоящий из 10 вебинаров с домашними заданиями и реальными клиентами.
Краткое содержание вебинаров:
1. Позиционирование
2. Портфолио
3. Арт-поддержка
4. Репутация и ценообразование
5. Проведение презентации и выступления
6. Продажи. Теплые контакты.
7. Холодные продажи.
8. Переговоры и деньги.
9. Ведение проекта.
10. Разбор полетов, финальный вебинар.

Один из вебинаров будет посвящен таким «банальным» вещам, как правила создания выигрышных портфолио, визиток (“творческой личности – творческую визитку”) и т.д. Но основное внимание будет уделено именно умению позиционировать себя на рынке, вести переговоры с заказчиками, решать конфликтные ситуации (монтировки выдаются организаторами вебинаров), умению работать с посредниками, пониманию того, по каким критериям заказчики выбирают фрилансеров.
А судьи учит кто? Пожалуй, первый вопрос, который я задаю, узнав о любом тренинге.
Организаторы онлайн вебинара – Алексей Дружинин, выпускник Британской Высшей Школы Дизайна, фрилансер, основатель Cleardesign и автор блога о фрилансе fuck-office.com, и Тина Митусова, эксперт по продажам с 4-летним опытом работы руководителем отдела графического дизайна Студии Лебедева, в активе которой более 400 реализованных проектов с крупнейшими компаниями России.
Даже если вам не захочется поучаствовать в вебинарах лично и делать уроки, просмотрите, как минимум, программу вебинаров (кликнув по картинке). Программу школы можно использовать как план работы – что я должен узнать, чтобы стать успешным фрилансером.
Ну и в заключение хотелось бы процитировать один из своих постов годовой давности – “Почему вам до сих пор платят мало – 3 причины” (перевод статьи бизнес-тренера Дейва Наварро):
Если ваши расценки до сих пор низкие, не обвиняйте в этом экономику или конкуренцию. Чтобы понять, в чем проблема, посмотрите в зеркало и подумайте о том, как вы строите свой бизнес. Ошибка номер 1 – не инвестировать в свои профессиональные навыки и умения
Если вы не откладываете время и деньги, чтобы улучшить свои навыки и получить новые знания, почему ваши расценки должны повыситься? Если вы хотите стоить больше, вы и должны стоить больше.
18th
OCT
Фрилансерская мудрость – “тестовые задания за тестовую предоплату”
Рубрики: Психология бизнеса, Фриланс, Фрилансерская мудрость
Моя коллекция фрилансерской мудрости пополнилась еще одним шедевром (и весьма своевременным, как показывает практика – в кризис заказчикам все меньше хочется платить фрилансеру за то, чтобы он “просто подвигал линии“):

Красиво и элегантно, как поэма о предоплате.
И еще о предоплате:
15th
OCT
Животные и птицы, сделанные своими руками
Сделанные своими руками в самом прямом смысле. Точнее, сделанные их своих рук. Представляю, как не хотелось творцу этих животных и птичек мыть руки перед едой.












Ян aka markinyan мне подсказал, что это работы итальянского художника Гвидо Даниэле (Guido Daniele), живущего в Милане и работающего в стиле “боди-арт” с 1990 года. Его работы часто используются в рекламе.
Источник http://tech4world.net/12-awesome-hand-arts-to-blow-your-mind.html.
15th
Как превратить фото в текст
Рубрики: Дизайн, Полезные ссылки
Поскольку сегодня пятница, есть повод написать несерьезный пост. Или хотя бы полунесерьезный.
Итак, задача – преобразовать фотографию в текст. Зачем? Это уже не пятничный вопрос. Как минимум, появляется повод сказать кому-нибудь “зацени”
.
Дигитально поиздеваться над своим (или чужим) фото можно на сайте http://photo2text.com/

Загружаете свое фото и получаете его в виде набора цифр, букв и прочей абракадабры. В итоге получается вот такой цифровой бурундук

“Чистые программисты” могут выбрать режим “только цифры 0 и 1″, копирайтеры и графоманы могут, как сделала я, выбрать режим с буквами, цифрами, значками и прочей лабудой.
Удачной всем пятницы
.
14th
OCT
Люди, которые делают вебсайты
Рубрики: Баннеры, Верстка, Дизайн, маркетинг, Переводная статья, Психология, Психология бизнеса, Фриланс
На днях он-лайн журнал для дизайнеров A list apart (www.alistapart.com) опубликовал (http://aneventapart.com/alasurvey2009/) результаты социологического опроса, проведенного среди своих читателей – кто вы, люди, которые делают вебсайты?

85% читателей этого журнала оказались белыми людьми из Северной Америки и Европы (51% – США, 10,6% – Великобритания, 6,2% – Канада), поэтому тему этого топика можно было бы изменить: люди в США и Европе, которые делают сайты. Читатели из России, если и были, составили менее 0,5%. Всего на вопросы анкеты ответили 25,788 человек.
Каков же усредненный портрет веб-девелопера из США и Европы?
Возраст:
18 лет и меньше – 1.8%, 19-29 лет – 49.6%, 30-44 лет – 42.3%, 45-64 – 6.1%. Хорошо им, школьнеГОВ менее 2х процентов:).
Пол:
82.6% – мужчины.
Образование:

91% учились в колледжах или университетах, 70,4% имеют дипломы PhD, Master или Bachelor (т.е. дипломы об окончании университета или степени кандидатов наук).
Насколько релевантно полученное веб-разработчиками образование?

Полученное образование совсем не связано с работой только у 18%. Более половины (52%) западных веб-разработчиков имеют образование, связанное с их работой.
На сайтах и форумах фрилансеров часто проскакивает мысль не сумевшего окончить универ Лебедева – зачем оно надо, это образование, и так заказы есть. Ага, есть. Пока. Пока на рынок не вышли потоки дипломированных специалистов, конкурировать с которыми будет не так просто. А вот эти 52% дипломированных веб-разработчиков – это именно те западные фрилансеры, с кем придется конкурировать, если планируете выйти на западный рынок (и не с китайскими ценами).
Рабочее время

В общем, понятно и без перевода. 40-49 часов в неделю – это примерно 7-8 часов в день (с учетом одного выходного). Однако на западе принято отдыхать 2 дня в нелелю, поэтому рабочий день большинства ответивших – 8-10 часов эффективной работы (кто меньше работает, тот больше зарабатывает).
В опросе принимали участие и те, кто совмещает работу фрилансера – девелопера с основной работой, поэтому неудивительно, что многие работают и менее 20 часов в неделю.
Зарплата
И сколько же они зарабатывают?

А тут можно узнать, сколько зарабатывают IT-шники в Великобритании.
13th
OCT
Сайт висит у всех или только у меня? Ответ на вопрос
Рубрики: Дизайн, домены, Полезные ссылки
Как заметили некоторые мои постоянные читатели, на прошлой неделе мой блог висел самым безобразным образом. Хуже всего было то, что висел он как-то избирательно – кто-то мог его видеть, кто-то – нет. К сожалению, техподдержка моего хостера попала в первую группу и могла видеть мои сайты и наслаждаться чтением блога. Помучившись пару дней, я все же нашла способ снова сделать сайты рабочими. За что, кстати, спасибо Микрософту, научившему нас перезагружаться (а если все выйдут и опять зайдут, это поможет? оказывается, иногда помогает).
Верная своему принципу “если попугай попал в борщ, это к добру“, я пытаюсь смотреть позитивно даже на пятидневное зависание всех моих сайтов. Во-первых, об этом можно написать пост в блоге и твиттере (кстати, мой акк в твиттере по-прежнему lenok007
). А во-вторых, и это главное, я нашла несколько очень полезных сервисов, которые могут пригодиться и моим читателям.
Итак, ситуация – ваш сайт висит. Как понять, висит он только у вас или у всех? Можно опросить знакомых в асе. Но если у них тот же провайдет, что и у вас, это мало поможет.
Есть парочка (возможно, гораздо больше) онлайн сервисов, которые мгновенно могут проверить, “видят” ли они ваш сайт.
I.
down for everyone or just me? (висит у всех или только у меня)
downforeveryoneorjustme.com
Дизайн сайта прост до невозможности, по сравнению с этим сайтом главная страница гугла – просто нагромождение текста и графики.

Зато пользоваться очень просто – вводите урл своего сайта и проверяете.
Недостаток сервиса – похоже, ваш сайт проверяется только с одного айпи.
II.
host-tracker.com
Намного более интересный сервис, позволяющий просмотреть мой сайт с уймы компьютеров по всему миру.
![]()
Вводите урл сайта и кликаете по кнопке “Check now”. Результат проверки выдается в виде таблицы. В левой колонке – локализация проверяющего компьютера. Таких компов много, они расположены в разных странах – на моем скрине есть компы в США, России, Украине, Гонконге и Канаде. Статус OK означает, что сайт виден. Далее слева направо идет размер главной страницы сайта (должен быть одинаковым у всех, если страница загружается полностью) и время загрузки (у моего блога оно приемлемое – 1-3 секунды).
III.
Еще один способ проверить, виден ли сайт другим – зайти на сайт под другим IP, т.е. использовать сервер – посредник (прокси – сервер). Есть пара сайтов для чайников, обеспечивающих анонимность реального IP и предоставляющих бесплатные прокси, при этом не надо ничего менять в конфигурации компьютера – просто вводите урл сайта и заходите на него под другим (анонимным) IP:
hide my ass.com (дословный перевод урла сайта – спрячь мою задницу)

Вводите урл своего сайта и заходите на него через прокси – сервер. Если ваш сайт виден в этом случае, велика вероятность того, что проблема не с самим сайтом, а с вашим хостером.
И еще один онлайн-сервис, дающий анонимность IP
anonymouse.org

11th
OCT
Чтобы похудеть (или не толстеть), надо больше спать
Рубрики: Моя жизнь, Переводная статья, Полезные ссылки, Фриланс
Здраствуйте, дети, садитесь. Сегодня Марьванна лондонский бурундук продолжит капать на мозги читать вам морали о правильном образе жизни
. Недавно я уже написала пост о 10 продуктах, которые могут помочь похудеть. А пару дней назад я прочитала одну не менее интересную статью в научном журнале, которая также может помочь похудеть или не толстеть и оставаться в форме даже фрилансерам с их малоподвижным образом жизни.

Итак, оказывается, есть правильные продукты – это еще только полдела. Даже правильная диета не поможет похудеть тем, кто мало спит (и опять типичная проблема фрилансеров: срочный заказ, надо срочно все сделать до завтра – узнали себя?).
Авторы исследования – Пламен Денев (Plamen Penev) и коллеги из университетов Висконсина и Чикаго, Иллинойс. Результаты исследования опубликованы в журнале «Annals of Internal Medicine» за октябрь 2010 года (статья “Insufficient Sleep Undermines Dietary Efforts to Reduce Adiposity”, ссылка на статью http://www.annals.org/content/153/7/435.abstract?aimhp, vol. 153, no. 7 435-441).
В эксперименте ученых приняли участие 10 некурящих мужчин и женщин, страдающих ожирением или имеющих избыточный вес (средний возраст 41 год).
Суть эксперимента: 14 дней умеренно-низкокалорийной диеты, ночной сон – 8.5 (контрольная группа) или 5.5 часов (экспериментальная группа).
Что измерялось: масса тела – определялась отдельно мышечная масса и отдельно жировая масса; уровень метаболизма.
Основной результат:
Благодаря диете (в том числе правильному режиму питания и запрету поедать пищу по ночам) масса тела всех испытуемых уменьшалась. У контрольной группы (спавшей 8.5 часов в сутки) шло уменьшение, прежде всего, жировой массы. У испытуемых, спавших по 5 с половиной часов в сутки, на 55% уменьшалось расходование жира и на 60% увеличивалось расход мышечной массы. Т.о. спавшие по 5 часов в сутки теряли вес за счет уменьшения мышечной массы, а не жировых запасов. Подобный дисбаланс ведет к тому, что человек теряет силы, быстро поправляется, как только начинает есть больше, у него изменяется распределение гормонов. При этом он все равно остается жирным. Получается, что даже диета мало поможет похудеть тем, кто регулярно недосыпает.
Ну и мораль: фрилансер спит – заказы не идут, конечно, но все равно спать полезно. И если у вас проблемы с весом (или есть тенденция к набору веса), спать надо часов 8 в сутки.
10th
OCT
Тексты или видео-подкасты – что предпочитают пользователи (результаты опроса)
Рубрики: Блогеры, Блогосфера, Дизайн, Переводная статья, Психология
Авторы сайта psd.tutsplus.com недавно провели опрос: в каком формате читатели сайта хотели бы видеть размещенные на нем уроки – в текстовом или в формате видео-урока? (урл опроса http://psd.tutsplus.com/articles/news/poll-do-you-prefer-written-or-video-content/). Даже если вас абсолютно не интересуют уроки рисования в Фотошопе, сам подход к подаче информации должен быть интересен всем, у кого есть свой сайт или блог. Следует ли переключиться на входящий в моду формат видео-подкастов или лучше по-старинке писать гусиным пером тексты в блоге? Что предпочитают читатели – тексты или видео?
Как показывают результаты опроса, две трети всех дизайнеров, принявших участие в опросе, предпочитают тексты.

В обсуждении приводились доводы в пользу текстов и видео-подкастов. Суммируя, можно выделить:
Аргументы в пользу написанного текста:
- текст можно читать со своей скоростью
- легко сделать паузу
- легко вернуться назад и просмотреть текст еще раз
- отнимает меньше времени, чем просмотр видео
- текст проще «прокрутить» вперед и назад – в результате чего в тексте намного легче искать нужную информацию
- можно сразу просмотреть весь текст и понять, надо ли его читать внимательно
- можно пропустить то, что уже знаешь, и сконцентрироваться только на новой информации
- не нужны наушники
- не требуется скоростной интернет
Аргументы в пользу видео:
- зрелищнее
- видеоуроки рисования с помощью программ проще понять и воспроизвести
- полезно для того, чтобы получить общее впечатление об уроке
- можно расслабиться и просто смотреть урок
- видеоуроки проще создавать
Видимо, еще рановато отказываться от письменности печатного слова. Даже в тех странах, где Интернет скоростной и безлимитный. Так что копирайтер – специализация все еще перспективная.
Черные метки
- Web-ринг (11)
- Баннеры (64)
- Блогеры (43)
- Блоги о фрилансе (15)
- Блогосфера (66)
- Британия (75)
- Верстка (8)
- Вирусный маркетинг (15)
- Дизайн (139)
- домены (9)
- Жизнь (72)
- Идиотека (85)
- Интервью (3)
- Информация для вдохновения (14)
- Конкурсы (14)
- Лондон (62)
- маркетинг (71)
- Мошенничество (14)
- Моя жизнь (62)
- Музыка (11)
- Наука (5)
- Переводная статья (84)
- Персоналии (36)
- Полезные ссылки (92)
- Психология (162)
- Психология бизнеса (169)
- Реклама (85)
- Русский салат (15)
- Ужас (9)
- Фото (55)
- Фриланс (254)
- Фрилансерская мудрость (62)
- Шучу (37)
Переводы статей западных фрилансеров
Свежачок-с
- Использование QR кодов в дизайне визиток
- Если не можете нарисовать свою картину, сожгите чужую, или высокооплачиваемое варварство Валери Хегарти
- Снаптаги или обведите свой логотип в кружок, теперь все будут так делать
- QR-код как новый простой вид рекламы. 2. Дизайн QR кода
- QR-код как новый простой вид (само)рекламы
- Предметы, которые помогут выжить в офисе
- Быть фрилансером – не для вас, если…
- Подводные цвета Марка Моусона
- Резьба по книгам Гая Ларами
- “Человек, который изменил всё” и уроки бизнеса
Основные разделы сайта
Все записи за
- May 2012
- April 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- August 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- February 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007






