Лондонский бурундук-фрилансер о Лондоне и фрилансе. Для фрилансеров и всех, кто пытается заработать деньги в паутине. А также для тех, кто считает Лондон столицей мира, а фриланс — способом существования белковых тел.



18th
MAR

Пятничная идиотека: смерть от шоколада

Рубрики: Идиотека, Моя жизнь, Фото

Как было бы хорошо, если бы все мы думали, что делаем. И как будут жить другие с творениями рук наших.

Вот хотела я сегодня купить себе тортик. В честь пятницы. И в честь секретная информация. И упал мой взгляд на этот кошмар неймера под названием “Death by Chocolate” (“Смерть от шоколада”).  Не знаю, кого может привлечь идея смерти от шоколада. Торт – последняя (совсем последняя) радость диабетика? Назло всем обожрусь и лопну? Судя по пятну на упаковке, последний вариант не исключен.

Пока мне трудно предположить, о чем думал человек, придумавший такое название. И уж совсем загадкой остается то, о чем думал производитель этих тортов, принявший такое название у обкуренного неймера-приколиста.

смерть от шоколада

Фрагмент коробки с названием

смерть от шоколада

Я очень люблю такие тортики. Но ушла из магазина, ничего не купив. Да ну его, этот шоколад (на всякий случай). Итог – клиент потерян. Неймеру зачОт?


Что вы думаете по этому поводу?

  1. dan | March 19th, 2011 at 00:04

    Нормальное такое, провокационное название. Расчитано на шок, иначе как быстро привлечь внимание, если у тебя очередной торт “Сладенький”, коих сотни.
    Торт выделится из ряда остальных муси-пуси-названий и найдет своих покупателей (если, конечно, торт вкусный, и от него, и правду, люди не начнут умирать). Готы уж точно купят.

  2. Княгиня | March 19th, 2011 at 03:24

    Мне вспомнилась Агата Кристи, “Объявлено убийство”, Мици и её торт “Чудесная смерть”. :)

  3. Денис Каплунов | March 19th, 2011 at 07:54

    Хм… А мне лично очень нравится. Я люблю такие штучки на грани фола. В любом случае каждый продукт проходит сертификацию и стандартизацию, то есть – вредный здоровью продукт не допустят к продаже.

    Я бы такой шоколад точно купил бы хотя бы 1 раз. А если бы понравился – покупал бы не однократно. И не только себе. И рекомендовал бы.

    А вот такие посты (я ухмыльнулся) – отличная реклама торговой марки.

  4. admin | March 19th, 2011 at 11:47

    dan, готов не так много, людей со стандартным мышлением гораздо больше :) . Хотите нестандарта – назовите “Темная сила шоколада” или “Шоколад из ада”. Смерть от шоколада звучит слишком реалистично для многих людей, к сожалению (не только для диабетов и сердечников).

  5. dan | March 20th, 2011 at 02:52

    Лондонский бурундук сможет, со временем, зайти в маркет ещё раз и проверить, расходится ли товар, пропал ли с полок в связи с отсутствием спроса, либо никто его не покупает.

    Это будет ответом к тому, насколько людям по душе такие бренды.

  6. dan | March 20th, 2011 at 02:54

    Вот есть такой рассказ Леонида Каганова “Масло”. Ссылку не даю (мало ли, за спамера приймут), его легко можно найти в Тыднексе.
    Название торта мне, почему-то, напомнило сюжет этого рассказа.

  7. Guest | March 22nd, 2011 at 02:54

    Death by Chocolate is a marketing term for various desserts that feature chocolate (especially dark chocolate or cocoa) as the primary ingredient.

    The term was coined by Erik Russell in 1984 whilst working for London-based dessert manufacturer, Kaysens. On tasting the sample for a proposed new chocolate product he exclaimed, “This one’s death by chocolate”

  8. admin | March 23rd, 2011 at 03:21

    Guest, спасибо за справку :)

  9. purum | April 3rd, 2011 at 16:41

    а еще так назывался один из альбомов de phazz

Есть что сказать? Не молчите

Самое интересное в блоге лондонского бурундука - фрилансера:

  • Музей
  • 12 фраз которые фрилансер не должен говорить заказчикам
  • Как фрилансеру сделать скидки на свою работу и заработать
  • Фотографии Лондона в блоге лондонского бурундука
  • ВЕБлансер самый НЕнадежный
  • Переводные статьи западных фрилансеров

© 2007-2012 Лондонский фрилансер aka Lenok.
Записки лондонского фрилансера - это не тот сайт, откуда можно тырить тексты и картинки. Все тексты на данном сайте - авторские, причем их автор отрицательно относится к принципу "все отнять и поделить". Поэтому использование любых материалов сайта без письменного на то разрешения лондонского фрилансера запрещено.
Мнение автора блога может не совпадать с мнениями, высказанными в комментариях. Все высказанное в комментах остается целиком на совести комментаторов.