Записки лондонского фрилансера
написанные в здравом уме и трезвой памяти
Лондонский бурундук-фрилансер о Лондоне и фрилансе. Для фрилансеров и всех, кто пытается заработать деньги в паутине. А также для тех, кто считает Лондон столицей мира, а фриланс — способом существования белковых тел.
25th
NOV
Маркс и Энгельс на службе спамеров – пополнение идиотеки
Рубрики: Блогосфера, Идиотека, Конкурсы
Если у вас есть блог, вы привыкли к спаму в комментариях. Он – просто необходимое зло, с которым проще мириться, чем воевать. Поэтому я тихонько удаляю спам из комментов и никогда о нем не пишу.
Обычно среди спам-ссылок попадаются ссылки на порно (ну как без него), машины, создание сайтов и т.д., т.е. прежде всего высококонкурентные запросы.
Но эта спам-ссылка удивила своей необычностью, достойной идиотеки:

Неужели Маркс начал приближаться к Донцовой по популярности? Или спамеры стали интеллектуалами? Или впаривают темным студентам курсовые и сочинения, якобы написанные Марксом и Энгельсом?
Но самым “идиотичным” оказался даже не факт ссылки на собрание сочинений Маркса и Энгельса, а веб-страница, на которую ведет ссылка. Как вы думаете, куда может вести ссылка “маркс энгельс собрание сочинений”? На собрание сочинений? На библиотеку? Мимо. Ссылка ведет почему-то на сайт детдома города Энгельса. Так что с Энгельсом ситуация прояснилась, осталось разобраться с Марксом. И сочинениями.
Сижу и думаю – зачем сайту детдома ссылки с такими ключевыми словами? Или это тонкий расчет – Маркса ищут коммунисты, коммунисты любят делиться, а у нас как раз сбор средств на сайте?
9th
NOV
Ну почему или сила стереотипа
Рубрики: Идиотека, Психология, Шучу
Любой, кто лично знает меня, может подтвердить, что матом я не говорю. И даже не ругаюсь. Практически
. Исключение составляют либо анекдоты, требующие выражений посильнее, либо полные мудаки граждане, которые просто не понимают иных слов. В последнем случае маты используются только как последнее средство и только в том случае, если когда исчерпаны все остальные слова русского языка, приведенные в толковом словаре Ожегова
.
Но сегодня поймала себя на мысли, что первое же слово, которое пришло мне на ум после прочтения поста в ЖЖ, было матерным. Ну а куда бы вы послали Артемия?

Если бы это был не журнал Лебедева, я бы предложила сходить в научную лабораторию, например. Но в данном случае ассоциативный ряд выстроился еще до того, как мое сознание успело подумать о чем-то:
ага, это Лебедев — куда ему сходить — куда его послать – а пошел он …
и понятно, куда
.
Еще пару лет назад, до того, как он завел свой ЖЖ, первая ассоциация при слове “Лебедев” у меня была дизайнер:
поэт – Пушкин
фрукт – яблоко
Лебедев – дизайнер.
Теперь “дизайнер” ушло куда-то на второй план, на первое место вышли “сиськи” и некоторые слова, вместо которых я привыкла ставить троеточие. Лебедев – ага, значит сиськи, х…, мудак, е…, дизайнер.
Я, конечно, понимаю, что Лебедева не еб… Лебедеву абсолютно все равно, с чем у какого-то лондонского бурундука ассоциируется его имя. Но, собственно, я и размышляю в данный момент не о нем, а о себе, обычном бурундуке фрилансере.
Одна из задач (даже, наверное, сверхзадач) фрилансера, стремящегося к успеху, – создать свой бренд. Свою марку. Стереотип. Что-то из серии “Мы говорим – Ленин, подразумеваем – партия”. Мы говорим – баннермейкер, подразумеваем – Ленок
. Достаточно выработать у окружающих правильный стереотип – и можно гнать пугру расслабиться и почивать на лаврах. Сила стереотипа так велика, что вас все равно будут считать лучшим. Причем даже те, кто не видел ваши работы
.
Вот только какой свой образ вы бы хотели закрепить в головах окружающих? Какой стереотип выработать? Как сказал мне когда-то один умный человек, “на самом деле я так не думаю, но мне выгодно, чтобы все думали, что я думаю именно так”.
Лебедев – сиськи?
2nd
NOV
Ну вот и началось – эпидемия гриппа или паники?
Свинский грипп докатился и до фриланса – первый увиденный заказ на веблансере по мотивам эпидемии гриппа на Украине:

Надеюсь, что все же паники в этом больше, чем вируса. В случае эпидемии меньше всего будут нужны респираторы с дизайнерскими рисунками.
29th
OCT
Ну о-о-очень нужен любой заказ
Рубрики: Идиотека, Психология, Психология бизнеса, Реклама, Фриланс
По мере возможности я предпочитаю учиться на ошибках других
.
Когда я только начинала свою фрилансерскую жизнь, я читала множество рекламных предложений фрилансеров и старалась понять, какие приемы действуют лучше на заказчиков. Старалась поставить себя на место заказчика и понять, какое предложение мне самой понравилось бы больше всего и почему.
По старой привычке я и сейчас критически просматриваю ответы фрилансеров в проектах в поисках соринок в чужих глазах ответах, которые помогли бы мне бороться с бревнами в ответах моих. Вот, к примеру, такой ответ на проект:

Если бы вы были заказчиком, вы бы выбрали этого фрилансера? Я – нет. По нескольким причинам.
- Я могу поверить в то, что продавец закопченных стекол не может найти работу в периоды между солнечными затмениями. Но у данного фрилансера столько специализаций, что отсутствие заказов наводит на сомнения в его профессионализме. Даже если у вас нет заказов, об этом необязательно писать
у себя на лбув ответе на проект. - “Цепляются”, как правило, за что угодно. Я же ищу того, кто действительно подходит мне для выполнения моего проекта.
- И не надо его называть более-менее проектом, для меня он – только более. Он родной, лучший, любымий и неповторимый
. Просто потому, что он МОЙ. - Ну и просто мне бы не понравился такой заискивающий тон.
А вы бы выбрали фрилансера, который цепляется за любые более-менее проекты?
8th
SEP
Как бесплатно получить уникальный дизайн или открытое руководство по обману фрилансеров
Рубрики: Дизайн, Идиотека, Психология, Психология бизнеса, Ужас, Фриланс
- Воруют. (с)
Этим одним словом кто-то когда-то охарактеризовал положение дел в России (тогда еще царской). Прошли века, народ то ли слетал, то ли не слетал на Луну, появился Интернет, но воруют по-прежнему. Только теперь в Интернете (ну раз он уже появился). Но мало того, что воруют. Намного хуже то, что воруют явно, цинично, хвастаются своим умением воровать и “палят темы”, как надо воровать чужие работы. Воруй с нами, воруй как мы, воруй лучше нас у нас
.
Как бесплатно получить уникальный дизайн для своего сателлита - ворюга перспективный блогер палит тему (http://blogto4ka.ru/blog-monetization/kak-besplatno-poluchit-unikalnyj-dizajn-dlya-svoego-satellita.html):

Ну и как же получить бесплатный дизайн? Читаем:

Наконец хоть какой-то урод перспективный блогер написал о том, как просто украсть дизайн сайта. Потому что на сайтах и форумах постоянно выкладывают 100% оригиналы в таком хорошем качестве, что верстать не переверстать.
Цитирую перспективного блогера:

Особенно актуальными теперь станут темы с версткой за отзыв
. Меня и раньше смущала перспектива отдать psd исходник абсолютно незнакомому человеку без единого отзыва, проверенных контактов и собственного веб-сайта (свой веб-сайт – чем не пример верстки, заодно и показатели сайта (проверить тиц и PR) можно нарастить, если везде оставлять на него ссылку). Теперь же, боюсь, толпы школоты кинутся “верстать за отзыв”, собирая psd исходники для сателлитов или для перепродажи.
Но я очень рада тому, что тема спалена. Возможно, это заставит фрилансеров серьезнее относиться к своей работе и почаще задумываться над тем, что работа в инете – это не просто удовольствие порисовать, это – бизнес, в котором для многих все средства хороши. Кидалы – санитары фриланса, помните?
Самый (для меня) неприятный момент в краже дизайна – это то, что менеджер-заказчик вполне может обвинить дизайнера в продаже своего макета нескольким заказчикам. В то время как виноват будет совсем не дизайнер, а именно менеджер, отдавший макет для верстки.
Несколько выводов (для себя):
- верстку за отзыв я не заказываю (и никогда не заказывала именно из соображений сохранности исходников)
- работать лучше всего с проверенными фрилансерами
- а лучше всего людей проверяет время
- скрывает свои контакты тот, у кого есть причины их скрывать
2nd
SEP
Вы еще пьете черный кофе?
Рубрики: Жизнь, Идиотека, Ужас
Вы безнадежно устарели. Потому что все “прогрессивное человечество” России с 1 сентября пьет чернОЕ кофе. Согласно приказу Минобрнауки РФ, вступившему в силу с 1 сентября 2009 года.
Отныне выражение “чернОЕ кофе” не будет признаком невежды (или Артемия Лебедева). По новым правилам Министерства образования всем можно говорить так, как говорит малограмотное большинство “черное кофе” – официально принятая норма русского языка.
Какие еще слова стали нормой?
“дОговор” с ударением на первый слог
“по срЕдам” и “по средАм”
“йОгурт” и “йогУрт”
“Интернет” с большой буквы
“брачащиеся” вместо “брачующиеся”
“карате” вместо “каратэ”
“файф-о-клок” стало новым словом русского языка
Да, нормы языка меняются. Появляются новые слова. Все это неизбежно. Просто немного обидно, что то, что когда-то считалось признаком дурного тона, становится нормой языка только потому, что малограмотное большинство так говорит. Конечно, проще считать “дОговор” новым правилом, вместо того, чтобы обучать людей правильному произношению этого слова. А уж слово “брачующиеся”, наверное, просто были не в состоянии выговорить регистраторши с незаконченным трехлетним образованием
.
В конце процитирую vesti.ru (http://www.vesti.ru/doc.html?id=312955&cid=58):
Впрочем, несмотря на то, что возможны оба варианта (черное и черный кофе), многие до сих пор считают: то, какой вариант выбирает человек, говорит о его воспитании. “В образцовой речи это слово следует употреблять только в мужском роде. Это такая своеобразная лакмусовая бумажка. Кто употребляет слово кофе в среднем роде, может быть, человек не очень культурный“, – отмечает Михаил Штудинер, доцент факультета журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова.
По данным trud.ru, vesti.ru, lenta.ru
26th
AUG
Заказчики – кидалы – это хорошо!
Рубрики: Идиотека, Персоналии, Психология, Психология бизнеса, Фриланс
Очередной топик на форуме weblancer.net о грозе переводчиков вазочке (которая Светлана Балина) и заказчиках – кидалах (http://www.weblancer.net/forum/themes/10353.html?page=1).
Читаю и ловлю себя на парадоксальной мысли: а ведь кидалы нужны. Очень нужны. Кидалы – это исполнители естественного отбора среди фрилансеров.
Пока дураки глупые фрилансеры переводят килотонны знаков, за которые им не заплатят, умные фрилансеры выполняют платные заказы (либо самосовершенствуются, создают убойное портфолио, отдыхают, проводят время с семьей). В итоге умные фрилансеры зарабатывают больше, находят время для самообучения и для отдыха, что делает их еще более продуктивными и конкурентноспособными. Именно теми, кто должен победить в конкурентной борьбе (своеобразном естественном отборе фрилансеров).
А глупые работают на ночных вазочек. Работы дофига, что создает иллюзию загруженности и востребованности. Одна проблема – денег не дадут, еще и поиздеваются так, что надолго запомнишь:
————————————
veryonehope (22:58:14 15/12/2008)
Лилия оплатите мою работу! зачем вы внесли меня в игнор? зачем вы занимаетесь обманом? немедленно свяжитесь со мной! иначе я вашу фирму завалю звонками и сообщениями по почте. свяжусь с вашим начальством! Лилия вы делаете очень некрасиво!Vazochka1980 (23:16:26 15/12/2008)
ктоVazochka1980 (23:16:28 15/12/2008)
я?Vazochka1980 (23:16:30 15/12/2008)
я вазочкаVazochka1980 (23:16:36 15/12/2008)
звонкая хрустальная вазочкаveryonehope (23:17:09 15/12/2008)
вы издеваетесь? мой номер аськи 482…047 пишу целый день вам сообщения!Vazochka1980 (23:17:15 15/12/2008)
я танцую на краешке стола и переливаюсь всеми красками радуги.Я создана для любви и восхищения. Какая работа, вы о чем, Надежда?
—————————————
veryonehope (23:18:45 15/12/2008)
я вам на 2 200 рублей сделала переводаVazochka1980 (23:19:14 15/12/2008)
где?Vazochka1980 (23:19:17 15/12/2008)
когда?Vazochka1980 (23:19:23 15/12/2008)
извините вы меня путаете с кем-тоveryonehope (23:19:27 15/12/2008)
в четверг я сдала вам работуVazochka1980 (23:19:33 15/12/2008)
я Лилечка, звонкая вазочка, зачем мне переводы?
————————————–
Возможно, так и должно быть? Должен победить тот фрилансер, кто умнее ведет свой бизнес и не тратит время и нервы на кидал. Кто, получив предложение перевести много, быстро (любят кидалы спешку) и без предоплаты, не кидается работать, а для начала погуглит данные своего “заказчика”. Кидалы и выполняют роль естественного отбора.
Кстати, по слухам, ночная вазочка Светлана Балина мутировала в
- Language 576011630 (WMID на webmoney WMID#402603820513 BL: Бизнес уровень [BL] Lana)
- ася – 468678407 (ник – Креатов, Тоха, Санкт Петербург)
- ася2 – 465092716 (ник – языковая поддержка), менеджер Светлана Янчук
- ася3 – 575-279-144 (Language support, Albina)
- icq 576011530
и в Хорошкевича Владимира или Вячеслава Хорошкевича (vkhoroshkevich@yandex.ru), который рассылает такие письма:
Уважаемые переводчики!
Вас беспокоит патентное бюро г.Перми
К нам поступило более 400 страниц описаний технологического процесса (автозапчасти, химия и т.д.). Мы вынуждены набирать подрядчиков со стороны
Платим за страницу (1800 знаков) 300 руб.,СЧИТАЯ также цифры и пробелыКто способен взяться за проект прямо сегодня? (с тем, чтобы обговорить детали, составить договор трудоустройства и т.д.)
…..
С уважением,
Хорошкевич Владимир Ануфриевич
614107, г.Пермь, ул. Ивановская ул., д. 141, оф. 52
Тел. (342) 239-64-48 добавочный 119
Факс (342) 239-64-49
Даже несмотря на наличие телефона в письме, почти никто из рыдающих кинутых фрилансеров не додумался позвонить и проверить, а есть ли мальчик Хорошкевич. Некогда ыбло, торопились переводить тексты
. Не думаете, что такие фрилансеры должны просто вымереть от голода?
Раньше я думала: ох как не повезло народу.
А теперь больше склоняюсь к: так им и надо, наверное.
19th
AUG
А действительно ли предложение так выгодно?
Рубрики: Идиотека, Психология, Психология бизнеса, Фриланс
Работа на себя (или фриланс) – это, прежде всего, бизнес. И первое, что нужно человеку, решившему стать фрилансером – это не комп, не фотошоп и не скоростной интернет. Нужен мозг. Или мосК, как угодно, лишь бы был.
Свеженькое предложение на моем “любимом” фриланс.ру (постоянный источник моей идиотеки):

Полный текст объявления:
Нужно вести 20 нулевых блогов в блогуне!
Нужно вести 20 нулевых блогов в блогуне. Тоесть я вам полностью отдаю блоги, вы ищите задание и их выполняете, копипастите в блоги статьи(если нужно).
Опыт работы в блогуне обязательный!
Заработок делим 50 на 50. При успешной работе – блогов будет больше и с параметрами. Если вы не сможете ГАРАНТИРОВАТЬ общий заработок как минимум в 400$\месяц(вам половина) – не пишите. Если вы начнёте работать, но за месяц заработаете меньше 400$ – вы получаете 25% от заработка.ВНИМАНИЕ!!! Заявки оставленные на этой странице НЕ рассматриваю! Писать в icq 565360949 и СРАЗУ пишите что вы работаете с блогуном и пишите какой имеете опыт и сколько РЕАЛЬНО сможете в месяц зарабатывать в общем(тоесть 50% от этой суммы пойдёт вам)!
Итак, товарищ дает вам 20 нулевых блогов. Далее вы
- ищете заказы в “Блогуне”
- пишете (или копипастите, но это не все рекламодатели разрешают) тексты
- делите прибыль 50/50 или 75/25.
Если вы не в курсе: “Блогун” – сервис, помогающий блогерам искать тех, кто хотел бы разместить свою рекламу в блогах за деньги. Подробнее о блогуне я как-то уже писала.
Выгодное ли предложение?
Чтобы заработать $400 на нулевых блогах, надо много работать. Кто скажет, что это не так – не верьте
. Многие рекламодатели даже постовой за минимальную сумму хотят видеть в уникальном посте и копи-паст не принимают. Простые ссылки в нулевых блогах ценятся очень дешево. Немного дороже ценятся обзоры, но их надо еще писать.
Но, допустим, я заработала 400 долларов в месяц. Теперь мне надо отдать 200 “дяде”. Кроме того, все тексты, которые я написала за месяц в эти блоги, тоже достаются дяде. У меня остается 200 долларов.
Включаем мосК.
Что нужно, чтобы сделать 20 нулевых блогов? 20 доменов и хостинг один на всех. Кроме того, вордпресс (система управления контентом, позволяющая легко добавлять тексты в блог) и различные темы (дизайны) для вордпресса. Вордпресс бесплатный, тем для вордпресса (тоже бесплатных) очень много в сети. Для говноблога “блога под блогун” не нужны даже плагины и красивые картинки.
Остаются домены и хостинг. Последний раз я регистрировала .com домены по 10 долларов. Наверное, можно найти и дешевле, но для простоты берем 10.
10 x 20 = 200 долларов
Хостинг – от 5 долларов в месяц.
200 + 5 = 205 долларов
Итак, если я сама куплю 20 доменов и хостинг, я потрачу 205 долларов. Практически столько же, сколько отдам за первый месяц “дяде” – владельцу 20 блогов. То есть “дядя” отобьет прямые затраты на создание 20 блогов за месяц, а дальше пошла чистая прибыль. Плюс заполнение блогов контентом моими руками.
Конечно, настроить 20 блогов – это тоже работа. У меня настройка блога на вордпрессе занимает 10 минут. У специалиста – еще меньше. 20 x 10 = 200 минут. 3.5 часа.
Пока я не вижу подводных камней в расчетах. Если вы видите – ткните меня носом
. Вопрос: те, кто готов работать на таких условиях, пытаются включать мозг перед тем, как начать работу?
Вернусь к началу. Фриланс – это бизнес. Который предполагает просчет выгоды до того, как начать работу. Найти заказ – не проблема. Найти заказ, который принесет вам максимум выгоды при минимуме затрат – вот эта проблема стоит того, чтобы быть решенной.
Считайте.
Еще немного математики (для демпингующего фрилансера): убивать ли старушек за 20 копеек?
18th
AUG
Заказчики жгут – пополнение идиотеки
Рубрики: Идиотека
Было время, когда заказчики в проектах на биржах фриланса смущенно откашливались в кулачок, переминаясь с ноги на ногу, и робко просили: “А нельзя ли это сделать подешевле? У меня… очень маленький… да нет, вы не о том подумали, бюджет… вот… маленький… может быть, можно… подешевле…”
Времена изменились. Теперь о малобюджетности проекта заказчики говорят с гордостью – ну еще бы, за такую мелочь я сейчас заставлю пахать фрилансера… если, конечно, он как следует попросит меня дать ему заказ
.

А у особо продвинутых нет даже смешного бюджета. Зато есть большое желание не вкладывать в проекты денег (читай – не платить фрилансерам за работу) и не отвечать на вопросы:

А вы все еще работаете с такими заказчиками?
9th
AUG
Фрилансерская мудрость: много – тоже плохо
Рубрики: Идиотека, Психология, Психология бизнеса, Фрилансерская мудрость
Мудрые фрилансеры уже давно поняли, что вредно работать с заказчиком, который платит очень мало. Под “очень мало” я подразумеваю “намного меньше рыночной стоимости на подобную услугу”.
Но так ли хорошо, если заказчик платит очень много?
Вот пример “щедрого” заказчика (из темы www.free-lance.ru/projects/?pid=244128):

Мудрые мысли начали закрадываться в фрилансерские головы уже ДО общения с заказчиком:

А общение с заказчиком только подтвердило опасения

Заказчик предлагает выполнить большой объем работы без какой-либо финансовой гарантии с его стороны, зато помахивая бо-о-о-о-ольшой морковкой перед лицом осла фрилансера. 5 долларов за рерайт (подчеркиваю – за рерайт текста) – цена, явно намного превышающая среднюю цену за подобную работу (порядка 1-1.5 долларов за 1000 знаков). И идет фрилансер, не думая, за этой большой морковкой. Главное, морковку показать побольше
.
Если цена намного превышает среднюю (и это не конкурс), а заказчик и слышать не хочет о предоплате, даю 99.9% – морковку вам не дадут. Даже самую маленькую.
Черные метки
- Web-ринг (11)
- Баннеры (64)
- Блогеры (43)
- Блоги о фрилансе (15)
- Блогосфера (66)
- Британия (75)
- Верстка (8)
- Вирусный маркетинг (15)
- Дизайн (139)
- домены (9)
- Жизнь (72)
- Идиотека (85)
- Интервью (3)
- Информация для вдохновения (14)
- Конкурсы (14)
- Лондон (62)
- маркетинг (71)
- Мошенничество (14)
- Моя жизнь (62)
- Музыка (11)
- Наука (5)
- Переводная статья (84)
- Персоналии (36)
- Полезные ссылки (92)
- Психология (162)
- Психология бизнеса (170)
- Реклама (85)
- Русский салат (15)
- Ужас (9)
- Фото (55)
- Фриланс (255)
- Фрилансерская мудрость (63)
- Шучу (37)
Переводы статей западных фрилансеров
Свежачок-с
- “Фриланс – это мина замедленного действия…”
- Использование QR кодов в дизайне визиток
- Если не можете нарисовать свою картину, сожгите чужую, или высокооплачиваемое варварство Валери Хегарти
- Снаптаги или обведите свой логотип в кружок, теперь все будут так делать
- QR-код как новый простой вид рекламы. 2. Дизайн QR кода
- QR-код как новый простой вид (само)рекламы
- Предметы, которые помогут выжить в офисе
- Быть фрилансером – не для вас, если…
- Подводные цвета Марка Моусона
- Резьба по книгам Гая Ларами
Основные разделы сайта
Все записи за
- May 2012
- April 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- August 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- February 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007





