Записки лондонского фрилансера

Статистика поисковых запросов как средство определения тематики блога?

Рубрики: Блогосфера, Идиотека, маркетинг, Моя жизнь, Реклама

Давно не просматривала статистику моего блога темза дот ком. А результаты последних месяцев оказались довольно занимательными и поучительными.

Вы знаете, по каким запросам находят ваш блог? Я знаю, и это знание меня не слишком радует:

Как следует из самого названия, мой блог – о фрилансе, об удаленной работе и обо всем, что с этим связано. И немного о Лондоне. Но совсем немного. 95% всех статей так или иначе посвящены фрилансу. Однако, как оказалось, в прошлом месяце из поисковых систем на мой блог по запросу “фрилансер” перешло только около 60 человек. Несмотря на то, что блог по этому запросу находится на 17 месте, то есть всего лишь на второй странице в выдаче Яндекса. Еще 28 человек пришли по запросу “фриланс.ру”. Почти столько же, сколько и по запросам “иконки для сайта”, “32 мая” и “гей”. И столько же, сколько по запросу “как уехать в англию”.

Большинство переходов на сайт в прошлом месяце дал мне поисковый запрос “работа в великобритании“. При том, что на эту тему я написала всего лишь несколько постов, а на тему фриланса – сотни. Вполне допускаю, что найти работу в Великобритании намного важнее, чем научиться правильно делать скидки на свою работу или уметь распознавать кидал на фриланс.ру. Поэтому я решила не плевать против ветра поставить эту тенденцию в поисковых запросах себе на службу . Тем более, что, судя по статистике, по запросам “работа в великобритании” и “как уехать в англию” мой блог находится на первом месте.

В ближайшем будущем я, наряду со статьями о фрилансе, буду публиковать статьи о работе в Великобритании – как ее искать, какие нужны будут документы, сколько платят в Англии, как получить визу, легко ли быть нелегалом и т.д. Через пару месяцев я посмотрю, увеличился ли трафик с поисковых систем на мой блог.

Ну и немного идиотских запросов, по которым посетители находили мой сайт:

• “как ведет себя проститутка” – это смотря сколько заплатишь
• “проститутки лондона”
• “сколько стоит бурундук” – не продается
• “песня бурундуков” – надеюсь, это к Элвину
• “продажа бурундуков” – только тех, которые не поют
• “средняя стоимость бурундука” – говорю же, не продаемся. особенно по средним ценам
• “жуткие иконки” – отомщу заказчику
• “убить старушку” – по-прежнему актуально?
• “fytrljns j lbpfqythf” – ну как Яндекс мог показать мой сайт по такому запросу???
• “как правильно написать блог” – так и пишется: блог
• “если попугай упал в пиво” – ему уже хватит, больше пива Шарикову не предлагать
• “советы для начинающих геев” – не устаивайте парад в Москве
• “негры не хотят работать” – сайт об удаленной работе только для белых
• “делать меньше получать больше” – нет, не только для белых, похоже
• “чему можно научить бурундуков” – например, вести блоги
• “как не работать бесплатно” – брать за работу деньги
• “кого брать в жены” – вам в пособие для начинающих геев
• “как уехать в канаду бедному человеку” – разбогатеть и уехать как богатому

Что я читаю (21 июля 2009 года)

Рубрики: Идиотека, Моя жизнь

Вы думаете, тут будут цитаты из “Британики” или Марка Аврелия? Нет, сегодня я такое не читала . Зато читала

1. спам в моем ящике

Затмение – интересно, надо стеклышек поднакоптить до завтра. А вот война с Украиной… да еще и новая… а была уже старая, я все опять пропустила? И на какое время назначена война – по традиции, на16-00? Нет, в 16-00 начиналась война с Англией. Специально, небось, время выбрано, чтобы англичане не успели свой файв-о-клок чай выпить и были целиком и полностью деморализованы. А с Украиной можно и попозже начать .

2. новости на lenta.ru

Итальянская газета L’Espresso опубликовала информацию о связи Сильвио Берлускони и высокооплачиваемой проституткой Патрицией Д’Аддарио (Patrizia D’Addario) (lenta.ru/news/2009/07/21/bed/).

Интересно, что в беседе с бизнес-партнером Берлускони, который, по слухам, организовывал встречи последнего с дамой, Патриция сказала, что Берлускони не оставил ей денег, а лишь подарил маленький сувенир. Вот так, даже элитные итальянские проститутки работают за отзыв .

3. очередной прикол на фрилансе

Последнее время этот сайт стал просто непрерывным поставщиком для моей идиотеки. И для черного списка, уже не только моего.

Вот такая у фрилансеров жизнь – добрая половина дизайнеров летом уходит в отпуск, а злая половина садится за компьютеры и все портит . Так зло, по всем законам физики, расширяется с повышением температуры летом.

Пополнение идиотеки – еще раз о грамотности копирайтеров

Рубрики: Идиотека

Я уже писала о том, что не мечтаю о всеобщей грамотности. Но хотя бы от копирайтеров я жду текстов без грубых ошибок. Ну не понимаю как, как преподаватель, пишущий работы на заказ, может назвать себя прИподОвателем. Не понимаю, после какой травы копирайтер может написать “за качество – гарантирую”. Не понимаю, зачем излагать “мнение на разные вещи” в своей книге.

Сегодняшний свежачок, автор которого, по традиции, копирайтер:

Можно ли давно писать тексты и все равно написать “геникология”? Моторная память даже пальцам не позволяет печатать такое слово . Не говоря уже о памяти зрительной, которая помогает запомнить написание любого слова, которое вы видели раз 10 (кстати, именно поэтому считается, что грамотно пишут те, кто много читал в детстве).

Воскресенье началось…

“Приподователь – профессианал” или лица фриланса

Рубрики: Идиотека

За годы виртуального общения (а что еще остается бурундуку в далеком Лондоне) в рунете (не только на фрилансерских биржах и форумах) у меня уже выработался иммунитет к ошибкам. Меня давно не коробят “кому то” и “кое что” без дефиса или “галлерея” с двумя л. О запятых, окружающих деепричастный оборот, даже и говорить не буду. Поэтому и в блоге я редко ворчу по поводу ошибок и правил русского языка (кроме как в очень исключительных случаях). Но сегодня просто не смогла пройти мимо. Ну не шмогла я, не шмогла .

(взято отсюда http://www.weblancer.net/forum/themes/12473.html?page=6)

Как и обещала выше, о “кому то” и “коммиссии” молчу. Но о приподователе – профессиАНАЛЕ крупнейшего в области ВУЗа молчать не могу . Где такая область, в которой водятся такие преподаватели вузов? Надеюсь, в слове “профессианализм” оговорка не по Фрейду .

Даже боюсь предположить, что написал этот “приподователь” в работах, которые ему заказывали.

В английском языке есть выражение “You made my day” (можно и “You’ve made my day”), что дословно переводится как “ты сделал мой день” и означает “ты сделал или сказал такое, что я смеялся как ненормальный, и теперь сегодняшний день будет у меня счастливым и запомнится мне благодаря твоей фразе или твоему поступку”. Сегодня я могу сказать, что приподователь – профессианал мэйд май дэй .

“И поёт так жалобно…”

Рубрики: Идиотека, Фриланс

Беееедненький .

Только вместо “Уно моменто” заказчики в последнее время все чаще начали петь что-то из репертуара “сами мы не местные…” и вообще же не ма шпа сикс жур. И если одни просто предлагают выполнять (причем качественно) работу за копейки, другие начинают давить на жалость

Ну у какого фрилансера поднимется рука мышка просить нормальную оплату у человека, который в позе Кисы Воробьянинова собирает с протянутой рукой крохи. Интересно, чем же он собирает, если рука у него протянутая? Или многостаночник – одной рукой собирает крохи, а другую протягивает? И фирмы жалко – кое-как на плаву, кругом вода, темно, айсберги, да еще и Селин Дион поёт (и тоже – так жалобно).

Заказчиков, конечно, жалко. Но фрилансеры живут на той же планете и в том же измерении, что и заказчики. И у них (у нас то есть) такой же писец кризис.

Ну не люблю заказчиков – нытиков

Фрилансерская мудрость – о демпинге и демперах

Рубрики: Идиотека, Психология, Психология бизнеса, Фриланс, Фрилансерская мудрость

Ох сколько уже писалось о демпинге… Из недавнего:

Убивать ли старушек за 20 копеек? Математика для демпингующего фрилансера
Фрилансерская мудрость – не убивать старушек за 20 копеек

И опять на фриланс.ру тема о тех, кто готов с радостью работать за копейки

Демидов Михаил [DEMIDOV_M] [15.07 2009 | 13:20]

Как бороться с рабством и демпингом?
Сегодня увидел 10 центов за 1000.Скоро будут отрицательные значения оплаты.Легче наверное пойти на улицу и поискать около ларька эти 3 рубля.Эффект будет одинаков.
И соглашаются-это особенность бирж фриланса.Новые фрилансеры работают бесплатно, цены падают.

Огрызаться прямо в проекте-не выход.
Выходит прямо по Чернышевскому:
Что делать?

Один из ответов показался мне более чем достойным моей коллекции фрилансерской мудрости:

Наталья Никулина [Pacifik_N] [15.07 2009 | 15:28]

Такие цены были и год назад, когда я только сюда пришла. И сейчас есть, и еще через год будут. Тут ведь вот в чем дело. Здравый заказчик понимает, ЧТО он получит за 10 центов. Грамотный исполнитель не будет тратить свое время и знания за эти деньги. Я знаю, сколько стоит моя работа. Знаю, сколько сил и навыков я вкладываю в создание одного текста. А потому не буду писать за пару долларов — себе дороже.

Я пишу заказчику тексты, на которых он потом заработает. И, думаю, я имею право требовать часть этого заработка. Чтобы следующий мой текст также приносил доход, а не тупо “чтобы был” на сайте. И здравые заказчики, слава богу, это осознают. Поэтому да, они становятся постоянным и без сожаления платят $10/1000, а не 10 центов

По мотивам темы в блогах на сайте free-lance.ru: http://www.free-lance.ru/blogs/view.php?tr=457847&ord=new

Почему конкуренция, основанная на понижении цены, не может быть жизнеспособной стратегией? Один из “10 принципов успешного фрилансера” объясняет вредность демпинга для карьеры фрилансера.

Чукча – не читатель, чукча – писатель, однако

Рубрики: Блогеры, Блогосфера, Идиотека, Шучу

Сегодня на sloger.net (если не в курсе – нечто вроде социальной сети блогеров – манимэйкеров с анонсами новых постов в блогах) нашла рекламу книги, которую написал известный (в узких малоизвестных мне манимэйкерских кругах) блогер Сергей Бирюков:

В принципе, я не зануда (по вторникам), но мне сразу показалось, что автору целой книги выражать “мнение НА разнообразные вещи” как-то не солидно. Но сам ли автор запостил этот анонс? Не поленилась, пошла на сайт Сергея Бирюкова. И не пожалела, потому что здоровый смех продлевает жизнь настроение после прочтения поста сразу поднялось.

“Мнение на разнообразные вещи” изложено и на сайте (http://newproff.co.ua/2009/07/06/the-story-of-single-bloggers/).

Вот интересно, что такое – кардинальные мысли? Мысли кардинала? Тогда кардинальские уже. “Кардинальные”, конечно, красивое слово. Особенно если вставлять к месту .

Цитирую Сергея Бирюкова:

Не была упущена и история создания СПАМа, ЖЖ, Facebook и многих других вещей. Определена концепция развития всемирной сети. Весь материал подан в литературной форме, как мысли одного обычного молодого человека, который спит как сова, видит кошмары, постоянно думает и употребляет много кофеина.

Ну что, “концепция развития всемирной сети” уже определена, можно спокойно отдыхать. Никакие неожиданности во всемирной сети нам не грозят после выхода в свет книги Бирюкова. И где такой кофеин достают…

Не знаю, подан ли материал в литературной форме в книге, мне хватило литературной формы анонса. После такой рекламы как-то даже скачивать книгу не захотелось. Я верю, что автор видит кошмары, но не надо ими делиться.

К чему я это все? Блог – это, конечно, не кандидат на Букера и отшлифовывать каждый пост нереально (да и не нужно, имхо). Но уж анонс своей книги неплохо бы написать хотя бы читабельно, без орфографических и прочих ошибок.

P.S. При написании этого поста ни один Сергей Бирюков не пострадал .

Бревна в глазах

Рубрики: Идиотека

Редко какой день проходит без пополнения моей идиотеки. Шедевров, подобных нижеприведенному, попадалось мне много, поэтому решила, наконец-то, увековечить один из них в своем блоге.

И позанудствовать . Ничто, на мой взгляд, не выглядит так смешно и убого, как пафос ошибающего человека, не желающего подвергать сомнению свою правоту.

Внимание, вопрос: в чем не прав simp?

И еще раз о том, как отвечать заказчику

Рубрики: Идиотека, маркетинг, Психология, Психология бизнеса, Фриланс

Клиент всегда прав. По крайней мере в вопросе о том, что именно он хочет получить. Если вы так не думаете, представьте, что вы пришли в магазин за кроссовками, а продавец вам упорно навязывает коньки – тоже обувь, тоже для спорта, тоже с шнурками и тоже белого цвета .

Фрилансерская биржа freelance.ru продолжает отжигать служить источником для моей коллекции идиотских предложений заказчиков и ответов фрилансеров.

Казалось бы, вполне конкретное объявление заказчика с четким указанием того, что именно ему нужно: личные впечатления фрилансеров.

Статьи для интернет ресурса про фриланс и путешествия
Заинтересованы в написании цикла статей как можно совмещать самостоятельные путешествия и работу через интернет (любой вид фриланса).
Особенности доступа в интернет в разных странах, как получается совмещать передвижения и работу и тд и тп
Интересуют _только_ личные впечатления !!!!!!

Пишите конкретные расценки и страны, по которым вы могли бы написать статьи.

И ответ фрилансера:

Даже 6 восклицательных знаков в фразе заказчика “ Интересуют _только_ личные впечатления !!!!!!” и попытка подчеркнуть слово “только” не убедили фрилансера, что нужны таки личные впечатления. Ну правда, при наличии фантазии вполне можно нафантазировать, как там с доступом в Инет во всех странах Европы. Фантазия копирайтера – страшная сила .

По мотивам http://www.free-lance.ru/projects/?pid=227333

Ну как тут не вспомнить мои 17 “надежных” способов заставить заказчика выбрать вас исполнителем проекта.

Фрилансерская мудрость – о бедных заказчиках

Рубрики: Идиотека, Психология бизнеса, Фриланс, Фрилансерская мудрость

В последнее время фрилансерская биржа freelance.ru, по-моему, превратилась в столовую для нищих. Причем в роли нищих выступают предприимчивые заказчики, с маниакальной настойчивостью пытающиеся разыскать рерайтеров и копирайтеров, готовых сосать писать и переписывать за копейки.

Что это – затянувшееся ежегодное весеннее обострение у заказчиков или разрушительное влияния жары на гипофис копирайтеров-фрилансеров?

Из свеженького (опубликовано на freelance.ru 23.06.2009, урл http://www.free-lance.ru/projects/?pid=225257)

Начинающим рерайтерам
Необходимы 2-3 начинающих рерайтера для описания товара в интернет-магазине. 1 описание = 5 рублей. Цена вопроса не обсуждается. Больше платить не могу. Поэтому и нуждаюсь в НАЧИНАЮЩИХ рерайтерах.

Важно!
Для того, чтобы избежать множество доработок, написала правила, которым необходимо придерживаться каждому рерайтеру.
Правила:
1. Объем текста не менее 1100 символов.
2. Каждый текст должен быть абсолютно уникальным. Даже если у товаров одинаковые характеристики, при чтении должно появляться ощущение, что тексты писали разные люди.
Кого заинтересовало предложение пишите в асю: 472-104-911 с пометкой “Начинающий рерайтер”.

Готовы поработать?

К счастью, попадаются и здравомыслящие фрилансеры:

Елена, конечно, очень правильно мыслит. Мудро. Но мне почему-то больше импонирует ответ неизвестного пришедшего-увидевшего-победившего .