Фрилансеру 21 века (если, конечно, он планирует перешагнуть уровень рерайта за 5 рублей на фриланс.ру) приходится учить английский, чтобы выходить на международный рынок. В моем блоге я уже приводила несколько полезных ссылок для изучающих английский. Например, проект Ивана Заморанова «Английский без дураков» и коллекция идиом английского языка.
Сегодня хочу написать пару слов еще об одном полезном сайте – Studynow.ru.
Если вы прогуляли не все уроки английского и еще помните, что ё нейм из Vasya энд ю лыв ин Москау энд хэв э дог, studynow.ru может помочь существенно улучшить ваш английский и сделать изучение английского языка интересным и эффективным.
Основной упор на сайте делается на изучение новых слов и умении их грамотно использовать в речи. Все новые слова (а их на сайте более 2500, причем отобраны наиболее частотные слова английского языка) разбиты на смысловые категории, например:
- Знание, память
- Изучение, исследование, обучение
- Утверждение, объявление, объяснение
- Уважение, восхищение, презрение
- Общественные отношения, сотрудничество
- Успех, неудача, достижение
- Звук, запах
Всего таких категорий 107.
В каждой категории дается набор слов по теме. Каждое слово снабжено транскрипцией и звуковым файлом с примером произношения. Благодаря тому, что слова рассортированы в тематические категории, улучшается запоминаемость новых слов – вместе с данным словом запоминаются и его синонимы, антонимы.
Для каждого слова приводятся примеры его использования в реальных текстах. Это архиполезно, т.к. выучивается не только само слово, но и его использование в тексте – в какой ситуации используется слово, какой предлог после себя требует требует (для глаголов) и т.д. Все тексты взяты из произведений англоязычных писателей, что приятно тешит самолюбие – я читаю Хемингуэя в оригинале 🙂 (конечно, авторы выбирали фразы попроще). Иллюстрирование каждого слова фрагментом из настоящего текста – на мой взгляд, самая гениальная идея авторов сайта (конечно, плюс к возможности прослушивать произношение слов). Слово запоминается намного лучше, если ты видишь, как оно используется в речи. В этом случае новое слово сразу переходит в активный лексикон и немедленно готово к употреблению.
В отдельном разделе собраны английские разговорные фразы и фразеологизмы, наиболее часто встречающиеся в «реальном языке» (попробуйте попросить своего препа по иностранному языку перевести фразу «Как жаль, я не переживу этого. Но ничего, всякое дерьмо бывает, в следующий раз повезет» :)). Редко какой учебник включает подобные выражения, но сами англичане/американцы об этом-то не знают и постоянно употребляют такие фразеологизмы. Можно также найти много вводных и служебных фраз и выражений: First of all, Dr Zoidberg, do you even have a medical degree?
На сайте также есть краткий и удобный он-лайн справочник по грамматике английского языка, учебники английского (в том числе легендарные Бонк и Качаловва) и книги на английском. И, конечно, он-лайн радио на английском – «Голос Америки», БиБиСи и т.д.
Ну и для любителей поговорить – форум для изучающих английский. Можно обсудить разные методы изучения языка, можно попросить помочь с переводом заковыристого текста.
Короче – если вы учите английский (или хотя бы пытаетесь улучшить свои знания), studynow.ru – действительно полезный сайт.
СПАСИБО! Как раз сейчас усиленно занимаюсь английским – такой сайт мне то, что надо! 🙂
Спасибо)) Давно искала что-то подобное! Вы, случайно, не слышали о схожих сайтах по изучению немецкого языка? Была бы благодарна за информацию!
Спасибо за сайт,английский учу уже пол года и нашел здесь очень и очень много,молодцы!!!Вот хочу вам добавить еще один курс на который я наткнулся две недели назад,это не реклама и не что то подобное,просто помогло мне,может поможет еще кому,зная как не легко заговорить на английском,а вам еще один плюсик будет если поможет)))ссылка на скачивание
letitbit.net/download/36274.33ef15bb827c6d2a09c95fd3ae15/Fast_English.rar.html
От модератора: ссылка не проверена, прежде чем скачивать, проверьте на вирусы