Ну вот почему “Gravitation and me” надо перевести как “Я и гравитация”?
Но шедевром (из того, что удалось разобрать под переводом) стала фраза “Not to scale” c переводом “Не взвешивать” :).

Просто так: борьба тьмы и света или просто вид из окна в декабре 2017

Добавлено 01.01.2018: закат 31 декабря 2017 года